
Voici les paroles de la chanson : Super , artiste : Dani Faiv Avec traduction
Texte original avec traduction
Dani Faiv
Come in Blue Velvet, fra' siamo diversi
Non mi sorprende, scusa se parto
Ma la vita è corta (Scusa), mentalità da battle, riuscire per forza (Seh)
Non farti chiamare quando la cena è pronta (No)
Se il mondo fosse piatto, ci mangerei sopra (Uhu)
Qua la gente si diverte (Sì, è vero)
Mille chiamate da lei (È un sentiero)
Dopo girano i pianeti (Keplero)
Rivoglio il Papa di ieri (Sì, è vero)
C'è la barca in alto mare, cosa fai, pranzi?
(Ah)
Nuovo sport: giudicare tutti i cantanti (Uoh)
C'è la droga che fa male, sì ma agli altri (Woh)
Questa roba fa volare ma non è Rovaz-
Cercavo una via per suonare
C’era un’energia da sfogare, ma
Nessuno ti crede e fa male
Ma se ci credi tu, se ne pentiran
E sono qua coi miei
Niente di più bello poi se al fianco ho lei
Tutta questa vita sembra super
Mi ricordo sullo scooter
Cercavo una via per suonare
Nessuno ti crede e fa male
Io cerco un’altra via, un’altra prospettiva (Seh)
È chiaro rende più sicuri la via collettiva (Sempre)
Ma il gregge spesso sbaglia e finisce dalle iene
Soprattutto se non c'è un pastore che lo guida bene (Fra')
Siamo come tutti, soltanto un po' più umili
È il sole che dà i frutti, non le tempeste ai fulmini (Alright)
Dio m’ha perdonato, ma aveva gli occhi lucidi
Sa che provo terrore se ritorno a un altro lunedì
E allora l’otto pesa perché nessuno regala
Avere braccia forti come per una regata
Chi sa la verità ma si tiene tutto dentro
Fra' la vita è troia, se la scopi, tiene tutto dentro
Nessuno qua ti limita, padrone di te stesso ma
Se metto un figlio in questo mondo mentirei a me stesso (Yah)
Chissà, forse non ci vedo un posto bro (Nah)
L’occasione fa l’uomo ladro, vai, rapina un chiosco bro
Cercavo una via per suonare
C’era un’energia da sfogare, ma
Nessuno ti crede e fa male
Ma se ci credi tu, se ne pentiran
E sono qua coi miei
Niente di più bello poi se al fianco ho lei
Tutta questa vita sembra super
Mi ricordo sullo scooter
Cercavo una via per suonare
C’era un’energia da sfogare, ma
Nessuno ti crede e fa male
Ma se ci credi tu, se ne pentiran
E sono qua coi miei
Niente di più bello poi se al fianco ho lei
Tutta questa vita sembra super
Mi ricordo su uno scooter
Comme dans Blue Velvet, entre 'nous sommes différents
Je ne suis pas surpris, désolé si je pars
Mais la vie est courte (Désolé), mentalité de combat, forcément réussir (Seh)
Ne te fais pas appeler quand le dîner est prêt (Non)
Si le monde était plat, je mangerais dessus (Uhu)
Ici les gens s'amusent (Oui, c'est vrai)
Un millier d'appels d'elle (C'est un chemin)
Puis les planètes tournent (Kepler)
Je veux que le pape d'hier revienne (Oui, c'est vrai)
Le bateau est en pleine mer, tu fais quoi, tu déjeunes ?
(ah)
Nouveau sport : juge tous les chanteurs (Uoh)
Y'a la drogue qui fait mal, oui mais aux autres (Woh)
Ce truc te fait voler mais ce n'est pas Rovaz-
Je cherchais un moyen de jouer
Il y avait une énergie à évacuer, mais
Personne ne te croit et ça fait mal
Mais si tu y crois, ils le regretteront
Et je suis ici avec le mien
Rien de plus beau alors si je l'ai à mes côtés
Toute cette vie semble super
Je me souviens sur le scooter
Je cherchais un moyen de jouer
Personne ne te croit et ça fait mal
Je cherche une autre voie, une autre perspective (Seh)
C'est clair que ça rend la voie collective plus sûre (Toujours)
Mais le troupeau fait souvent des erreurs et finit avec des hyènes
Surtout s'il n'y a pas de berger qui le guide bien (Fra')
Nous sommes comme tout le monde, seulement un peu plus humbles
C'est le soleil qui porte ses fruits, pas les orages (D'accord)
Dieu m'a pardonné, mais ses yeux étaient teintés
Il sait que je suis terrifié si je retourne à un autre lundi
Et puis le huit pèse car personne ne donne
Avoir des bras forts comme en régate
Qui connaît la vérité mais garde tout à l'intérieur
Entre 'la vie est salope, si tu la baises, elle garde tout à l'intérieur
Personne ici ne te limite, maître de toi-même mais
Si je mettais un enfant au monde je me mentirais (Yah)
Qui sait, peut-être que je ne vois pas d'endroit là-bas, mon frère (Nah)
L'opportunité fait un voleur, va braquer un kiosque bro
Je cherchais un moyen de jouer
Il y avait une énergie à évacuer, mais
Personne ne te croit et ça fait mal
Mais si tu y crois, ils le regretteront
Et je suis ici avec le mien
Rien de plus beau alors si je l'ai à mes côtés
Toute cette vie semble super
Je me souviens sur le scooter
Je cherchais un moyen de jouer
Il y avait une énergie à évacuer, mais
Personne ne te croit et ça fait mal
Mais si tu y crois, ils le regretteront
Et je suis ici avec le mien
Rien de plus beau alors si je l'ai à mes côtés
Toute cette vie semble super
Je me souviens sur un scooter
Nex Cassel, St Luca Spenish, Dani Faiv • 2021
Blue Virus, Dani Faiv • 2017
Dani Faiv, Kanesh • 2017
St. Luca Spenish, Dani Faiv, Zampa • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes