Little Things - Daniel Amos

Looking over the situation now

I wish I could go and change it all somehow

I’m thinking 'bout the good thing that we had

I could have lived without it

But it don’t mean that I don’t feel bad

And it’s the little things baby that tear the heart in two

The little things baby that make us play the fool

Those little quarrels seem like nothing today

But they brought us down and they put is away

And it’s the little things baby

And it’s the little things baby

It was a little thing baby and that’s a great big price to pay

We’ve still got some lessons to be learned

Pouring out venom baby isn’t my concern

Maybe it was you and it was me

Look into the future, well we gotta live it differently

Girl we lost it

We gotta get back in the game

Face tomorrow

Stop getting' broken by the little things

Like a little lie, that brings a little less trust

And that grows so big and you watch it bust

And it’s a little thing baby but a great big price to pay

It’s the little things baby

Examinant la situation maintenant

J'aimerais pouvoir y aller et tout changer d'une manière ou d'une autre

Je pense à la bonne chose que nous avons eue

J'aurais pu vivre sans

Mais ça ne veut pas dire que je ne me sens pas mal

Et ce sont les petites choses bébé qui déchirent le cœur en deux

Les petites choses bébé qui nous font jouer les idiots

Ces petites querelles ne ressemblent à rien aujourd'hui

Mais ils nous ont fait tomber et ils ont rangé

Et ce sont les petites choses bébé

Et ce sont les petites choses bébé

C'était une petite chose bébé et c'est un très gros prix à payer

Nous avons encore des leçons à apprendre

Verser du venin bébé n'est pas mon problème

Peut-être que c'était toi et c'était moi

Regarde vers l'avenir, eh bien, nous devons le vivre différemment

Chérie, nous l'avons perdu

Nous devons revenir dans le jeu

Affronter demain

Arrête d'être brisé par les petites choses

Comme un petit mensonge, ça apporte un peu moins de confiance

Et ça devient si gros et tu le regardes exploser

Et c'est une petite chose bébé mais un grand prix à payer

Ce sont les petites choses bébé