
Voici les paroles de la chanson : Meal , artiste : Daniel Amos Avec traduction
Texte original avec traduction
Daniel Amos
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
So put a double portion of Your word, Lord, on my plate
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living Water
(Meal, la la la la la)
Now I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
Yeah, I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
You do and I love it, can’t get enough of it, it’s a real treat
(Meal, la la la la la)
And I don’t have to mention my thirst needs quenchin', you satisfy
And that is why, it’s a real deal
Meal
Oh, yeah, what a meal!
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water, water, water, water
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
Et j'ai faim aussi, et manger est mon grand désir
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
Nourris-moi du pain de vie, mon Père
Refroidissez-le avec cette eau vive
Eh bien, mon estomac grogne et ma gorge dit "maintenant !"
Je ne peux pas attendre
Eh bien, mon estomac grogne et ma gorge dit "maintenant !"
Je ne peux pas attendre
Alors mets une double portion de Ta parole, Seigneur, dans mon assiette
Eh bien, mon estomac grogne et ma gorge dit "maintenant !"
Je ne peux pas attendre
Nourris-moi du pain de vie, mon Père
Refroidissez-le avec cette eau vive
(Repas, la la la la la)
Maintenant, je souhaite que tu puisses servir cette viande sucrée
(Repas, la la la la la)
Ouais, je peux souhaiter que tu puisses servir cette viande sucrée
(Repas, la la la la la)
Tu l'aimes et j'adore ça, je ne m'en lasse pas, c'est un vrai régal
(Repas, la la la la la)
Et je n'ai pas à mentionner que ma soif a besoin d'être étanchée, tu satisfais
Et c'est pourquoi, c'est une vraie affaire
Repas
Oh, ouais, quel repas !
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
Et j'ai faim aussi, et manger est mon grand désir
J'ai soif, Seigneur, mon âme est en feu
Nourris-moi du pain de vie, mon Père
Refroidissez-le avec cette eau vive, eau, eau, eau
Daniel Amos • 2022
Daniel Amos • 2022
Daniel Amos • 2022
Daniel Amos • 2022
Daniel Amos • 1983
Daniel Amos • 1983
Daniel Amos • 1983
Daniel Amos • 1983
Daniel Amos • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes