Thick Skin - Daniel Amos

I’ve opened a place in this simple song

It’s a little bit of space I’m leaving

Take your chances at first glances that you’ll get me all wrong

And cross out every word I’m singing

Or this could grow on you, my friend

Might not knock you down and drag you in

But it’s a place I can begin

To get under your antenna and your thick skin

How about a little wind in your perfect hair?

How about a little swim in my ocean?

I’m dreaming in and breathing in the metaphoric air

Designed to get your faith in motion

Well, this could grow on you, my friend

Might not knock you down and drag you in

But it’s a place I can begin

To get under your antenna and your thick skin

Working with precision on your thick skin

Making an incision in your thick skin

Creating some division in your thick skin

Carving words of wisdom in your thick skin

I’ve opened up a vein and let the ink get out

It’s dripping from the hand I’m moving

The mystery in you and me is what it’s all about

And true love is the scalpel I’ve been using

Yeah, this could grow on you, my friend

Might not knock you down and drag you in

But it’s a place I can begin

To get under your antenna and your thick skin

Under your antenna and your thick skin

Under your antenna and your thick skin

J'ai ouvert une place dans cette simple chanson

C'est un peu d'espace que je laisse

Tentez votre chance au premier coup d'œil que vous m'aurez tout faux

Et biffer chaque mot que je chante

Ou cela pourrait vous pousser, mon ami

Peut-être pas te renverser et t'entraîner

Mais c'est un endroit où je peux commencer

Pour passer sous ton antenne et ta peau épaisse

Que diriez-vous d'un peu de vent dans vos cheveux parfaits ?

Que diriez-vous d'une petite baignade dans mon océan ?

Je rêve et respire l'air métaphorique

Conçu pour mettre votre foi en mouvement

Eh bien, cela pourrait grandir sur vous, mon ami

Peut-être pas te renverser et t'entraîner

Mais c'est un endroit où je peux commencer

Pour passer sous ton antenne et ta peau épaisse

Travailler avec précision sur votre peau épaisse

Faire une incision dans votre peau épaisse

Créer une division dans votre peau épaisse

Graver des mots de sagesse dans ta peau épaisse

J'ai ouvert une veine et laissé l'encre sortir

Ça coule de la main que je bouge

Le mystère en toi et moi est de quoi il s'agit

Et le véritable amour est le scalpel que j'utilise

Ouais, ça pourrait te pousser, mon ami

Peut-être pas te renverser et t'entraîner

Mais c'est un endroit où je peux commencer

Pour passer sous ton antenne et ta peau épaisse

Sous ton antenne et ta peau épaisse

Sous ton antenne et ta peau épaisse