Borderline - Daniel Gilbert

There’s no time to spend

And there’s no where to go

The sun has come up

But it shines not on me

'Cause my thoughts has gone stray

Trying to keep it all at bay

I’m trying to feel

Try to make sense of it all

I used to quote all the books I read

You used shake your head

You stand on a borderline

And then you move

You stand on a borderline

And then you move

'Cause if you stay

The ship breaks loose

I couldn’t even realize

That my life had shrunk to zero size

I didn’t dare to come to terms

That it was my time for grief

And if I were about to stay

I sure as hell would pay

You stand on a borderline

And then you move

You stand on a borderline

And then you move

'Cause if you stay

The void will come

You stand on a borderline

And then you move

You stand on a borderline

And then you move

Il n'y a pas de temps à perdre

Et il n'y a nulle part où aller

Le soleil s'est levé

Mais ça ne brille pas sur moi

Parce que mes pensées se sont égarées

Essayer de tout garder à distance

J'essaie de ressentir

Essayez de donner un sens à tout

J'avais l'habitude de citer tous les livres que je lisais

Tu avais l'habitude de secouer la tête

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges

Parce que si tu restes

Le navire se détache

Je ne pouvais même pas réaliser

Que ma vie s'était réduite à zéro

Je n'ai pas osé m'entendre

Que c'était mon heure de chagrin

Et si j'étais sur le point de rester

Je suis sûr que l'enfer paierait

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges

Parce que si tu restes

Le vide viendra

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges

Vous êtes à la limite

Et puis tu bouges