
Voici les paroles de la chanson : Nothing Lasts Forever , artiste : Daniel Jordan Avec traduction
Texte original avec traduction
Daniel Jordan
If you look inside my brain you’ll see my mind’s a ghetto
I hold onto the pain and I refuse to let go
At one point I was king for a day
I had everyone in the palm of my hand’s but they wouldn’t stay
Mourning over something that I had that died
But I’m blaming myself because I’m never satisfied
I spend most of my life in my own company
I never wanted nothing, nobody got nothing from me
Time changes things, my brother joined the marines
I knew a beautiful girl who became a fiend
I say a prayer for grace, sometimes I let my life go to waste
And I’m ashamed to look at my face
And every day has a different deception that it brings
Kings control money, while things and money control kings
And I don’t feel like nothing’s left for me here
So excuse me while I disappear
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever don’t ever think you can change her
You never knew you were living with a stranger
Lies keep us filled, truth could get you killed
The chickens are coming home to roost on the killing fields
Society’s disconnected from each other
But in the palm of my hand I can juggle over a dozen lovers
Without consequence, the world is just a catalog
And love no longer exists if it can’t evolve
We all grow farther apart by choice
Holding a phone all day without hearing one voice
I once cared too much, now I don’t care at all
I tried to hold you up, now I’m just letting you fall
One day I’ll make you all feel my pain worldwide
Since all my friends are dead then tell me who’s still alive?
I remember all the times we had together
But shit, nothing lasts forever
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Si vous regardez à l'intérieur de mon cerveau, vous verrez que mon esprit est un ghetto
Je m'accroche à la douleur et je refuse de lâcher prise
À un moment, j'étais roi pendant une journée
J'avais tout le monde dans la paume de ma main mais ils ne voulaient pas rester
Faire le deuil de quelque chose que j'avais et qui est mort
Mais je m'en veux parce que je ne suis jamais satisfait
Je passe la majeure partie de ma vie dans ma propre entreprise
Je n'ai jamais rien voulu, personne n'a rien reçu de moi
Le temps change les choses, mon frère a rejoint les marines
J'ai connu une belle fille qui est devenue une démone
Je dis une prière pour la grâce, parfois je laisse ma vie se perdre
Et j'ai honte de regarder mon visage
Et chaque jour a une tromperie différente qu'il apporte
Les rois contrôlent l'argent, tandis que les choses et l'argent contrôlent les rois
Et je n'ai pas l'impression qu'il ne reste plus rien pour moi ici
Alors excusez-moi pendant que je disparais
Parce que quand tu es seul, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es amoureux, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es vivant, tu penses que ça dure pour toujours
Mais c'est peut-être vraiment la dernière fois que nous sommes tous ensemble
Parce que rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement, ne pense jamais que tu peux la changer
Vous n'avez jamais su que vous viviez avec un étranger
Les mensonges nous remplissent, la vérité pourrait vous faire tuer
Les poulets rentrent à la maison pour se percher sur les champs de la mort
La société est déconnectée les unes des autres
Mais dans la paume de ma main je peux jongler avec une douzaine d'amoureux
Sans conséquence, le monde n'est qu'un catalogue
Et l'amour n'existe plus s'il ne peut pas évoluer
Nous nous éloignons tous par choix
Tenir un téléphone toute la journée sans entendre une seule voix
Autrefois, je m'en souciais trop, maintenant je m'en fiche complètement
J'ai essayé de te retenir, maintenant je te laisse juste tomber
Un jour, je vous ferai tous ressentir ma douleur dans le monde entier
Puisque tous mes amis sont morts, alors dites-moi qui est encore en vie ?
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés ensemble
Mais merde, rien ne dure éternellement
Parce que quand tu es seul, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es amoureux, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es vivant, tu penses que ça dure pour toujours
Mais c'est peut-être vraiment la dernière fois que nous sommes tous ensemble
Parce que rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Parce que quand tu es seul, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es amoureux, tu penses que ça dure pour toujours
Et quand tu es vivant, tu penses que ça dure pour toujours
Mais c'est peut-être vraiment la dernière fois que nous sommes tous ensemble
Parce que rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Rien ne dure éternellement
Esham, Daniel Jordan • 2020
Daniel Jordan • 2021
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes