
Voici les paroles de la chanson : Bateu , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Fazia tempo que eu não sinto de primeira vez
Pode pensar que o biológico coisa de mês
Foi planeta que dançou no nosso mapa astral
Achei que falar com você podia ser legal
Mas você tava com os amigos conversando e tal
E eu com meu cabelo rosa num amor mental
Fui comprar uma cerveja só pra distrair
Quando voltou cê tinha visto que eu não tava ali
E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê?
Tanto faz!
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver passar, e aí?
Passar, e aí?
Aqui me cabe a sensação que o nosso beijo faz
Acelerando o coração que já andou pra trás
Agora o sol pode nascer que a gente nem vê mais
As regras agora são nossas, a gente é que faz
Aquela série parecia ter eu e você
Será que foi predestinado eu te conhecer?
A gente até gosta de festa, sair pra beber
Mas o que a gente curte mesmo é se envolver
E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê?
Tanto faz!
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Bateu, bateu
Quand je suis arrivé je t'ai vu
Quand je t'ai vu, j'ai arrêté
Quand je me suis arrêté, j'ai voulu y aller
Juste pour que tu me vois arriver, et alors ?
Arrive, et alors ?
Cela fait un moment que je n'ai pas ressenti la première fois
Vous pensez peut-être que le truc biologique du mois
C'était la planète qui dansait dans notre thème astral
J'ai pensé que te parler serait sympa
Mais tu étais avec des amis qui parlaient et autres
Et moi avec mes cheveux roses dans un amour mental
Je suis allé acheter une bière juste pour le plaisir
Quand tu es revenu tu avais vu que je n'étais pas là
Alors, ça a touché ?
Alors, ça a touché ?
Mon œil, ton œil a croisé
Sourire dans la bouche ouverte
Le vent sur la feuille a soufflé
Par la chaude nuit de Rio
Les mecs déjà mélangés
Nous voulions plus
On trouve un appartement pour monter
C'était l'appartement de qui ?
Peu importe!
Quand je suis arrivé je t'ai vu
Quand je t'ai vu, j'ai arrêté
Quand je me suis arrêté, j'ai voulu y aller
Juste pour que tu me vois passer, et alors ?
Passe, et alors ?
Ici j'ai le sentiment que notre baiser fait
Accélérer le cœur qui a déjà reculé
Maintenant le soleil peut se lever qu'on ne voit même plus
Les règles sont maintenant les nôtres, nous le faisons
Cette série semblait avoir toi et moi
Était-il prédestiné que je te rencontre ?
On aime même faire la fête, sortir boire un verre
Mais ce que nous apprécions vraiment, c'est de nous impliquer
Alors, ça a touché ?
Alors, ça a touché ?
Mon œil, ton œil a croisé
Sourire dans la bouche ouverte
Le vent sur la feuille a soufflé
Par la chaude nuit de Rio
Les mecs déjà mélangés
Nous voulions plus
On trouve un appartement pour monter
C'était l'appartement de qui ?
Peu importe!
Quand je suis arrivé je t'ai vu
Quand je t'ai vu, j'ai arrêté
Quand je me suis arrêté, j'ai voulu y aller
Juste pour que tu me vois arriver, et alors ?
Arrive, et alors ?
Quand je suis arrivé je t'ai vu
Quand je t'ai vu, j'ai arrêté
Quand je me suis arrêté, j'ai voulu y aller
Juste pour que tu me vois arriver, et alors ?
Arrive, et alors ?
frapper, frapper
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes