
Voici les paroles de la chanson : Solbriller , artiste : Danni, Sandra Hussein Avec traduction
Texte original avec traduction
Danni, Sandra Hussein
Ja-ja, ja-ja, ha-ah-ah
Okay, la' os lige fortæl' dem engang, ey
(DDJO, DDJO)
Hun ved, jeg kigger, selvom at jeg har min' solbriller
Hun får mig til at dans', selvom jeg ikk' typen, der danser (ey)
Bar' skriv' det under min regning
Glem en lommeregner, for det' D, du ka' regn' med
Ud at flyv' - en lille tur ud at sejle
Hun vil gern' røre, for hun ved, jeg har noget
For de ved ikk', hvor den kom fra
Vi var ned på bunden sam'
Men nu ser vi det hel' op' fra
Vi ku' vær' et godt par
De andre ka' ikk' hamle op med os, nah
De ka' ikk' hamle op med os, nah
Hvorfor sku' jeg lyve?
Jeg vil bar' gern' vide, om jeg' spild af tid
Eller om du virkelig vil bliv'
For den måde du bevæger dig på
Gør, at jeg får lysten til at skriv'
Og det' 24/7, uden tvivl, ja, det' 24/7
Forventer ingenting, boom-baby
Hun er slet ikk' naiv, naiv
Hun ved, jeg kigger, selvom at jeg har min' solbriller
Hun får mig til at dans', selvom jeg ikk' typen, der danser
Åh, baby ringer til mig, si’r, at jeg ska' kom' nu
Hun ved, jeg ta’r den, hvis hun ringer til min telefon
Du ser mig, jeg ser dig
Selvom min' solbriller sidder på mit ansigt
Jeg ser dig, du ser mig
Når du' sam' med D, ved du, at du har det fantasti-i-isk
En som dig, ja, der findes kun få
De andre prøver, men du må forstå
Jeg' den eneste, hun ser, med sin' solbriller på
Solbriller på, åh-åh-åh
Du' den eneste, jeg ser, med min' solbriller på
Solbriller på, åh-åh-åh
Du' den eneste, jeg ser, med min' solbriller på
Solbriller på
Jeg' på i går
Med din' øjn' på mig, med din' øjn' på mig
Siden vi ku' gå, har jeg holdt dig vågen
Ja, det' slet ikk' mig, der har ændret sig
Ikk' tænk for meget, la' tankerne lig'
din og flyv' med dig langt væk
Ikk' tænk for meget, jeg si’r, ved du er der, ikk'?
For jeg' her til det sidste, du ved, jeg har din ryg
Jeg ka' se du kigger på mig, kigger direkte forbi din næs'
Jeg ka' li', du ikke sender blikket til de andre
Kigger på min telefon — du sender tekster
Du vil væk herfra-a-a
Jeg' med dig, du ved, jeg forstår dig
Ja, som ingen andre de gør
Og siden vi var små, havde jeg øjn' på dig
Vi behøver ikk' at lay-low mer'
Hun ved, jeg kigger, selvom at jeg har min' solbriller
Hun får mig til at dans', selvom jeg ikk' typen, der danser
Åh, baby ringer til mig, si’r, at jeg ska' kom' nu
Hun ved, jeg ta’r den, hvis hun ringer til min telefon
Du ser mig, jeg ser dig
Selvom min' solbriller sidder på mit ansigt
Jeg ser dig, du ser mig
Når du' sam' med D, ved du, at du har det fantasti-i-isk
En som dig, ja, der findes kun få
De andre prøver, men du må forstå
Jeg' den eneste, hun ser, med sin' solbriller på
Solbriller på, åh-åh-åh
Du' den eneste, jeg ser, med min' solbriller på
Solbriller på, åh-åh-åh
Du' den eneste, jeg ser, med min' solbriller på
Solbriller på
Jeg ved, du kigger, selvom at du har din' solbriller
Ai-ja, ai-ja, ai-ja
Ai, papi, du vækker tingene ind' i mig
Oui-oui, oui-oui, ha-ah-ah
D'accord, disons-leur juste, ey
(DDJO, DDJO)
Elle sait que je regarde même si j'ai mes lunettes de soleil
Elle me fait danser même si je ne suis pas du genre à danser (ey)
Bar 'écrire' sous ma facture
Oubliez une calculatrice, car vous pouvez faire des calculs avec
Out to fly' - un petit voyage à la voile
Elle veut toucher parce qu'elle sait que j'ai quelque chose
Parce qu'ils ne savent pas d'où ça vient
Nous étions au plus bas
Mais maintenant nous voyons le tout d'en haut
Nous pourrions être un bon couple
Les autres ne peuvent pas nous suivre, non
Ils ne peuvent pas nous rattraper, nah
Pourquoi devrais-je mentir?
J'aimerais savoir si je perds mon temps
Ou si tu veux vraiment rester'
Pour la façon dont vous vous déplacez
ça me donne envie d'écrire'
Et c'est 24h/24 et 7j/7, sans aucun doute, oui, c'est 24h/24 et 7j/7
N'attendant rien, boum bébé
Elle n'est pas du tout naïve, naïve
Elle sait que je regarde même si j'ai mes lunettes de soleil
Elle me fait danser même si je ne suis pas du genre à danser
Oh, bébé, appelle-moi, dis-moi de venir maintenant
Elle sait que je le prendrai si elle appelle mon téléphone
Tu me vois, je te vois
Bien que mes lunettes de soleil soient sur mon visage
Je te vois, tu me vois
Quand tu es avec D, tu sais que tu passes un bon moment
Un comme toi, oui, il n'y en a que quelques-uns
Les autres essaient, mais vous devez comprendre
Je suis le seul qu'elle voit avec ses lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur, oh-oh-oh
Tu es le seul que je vois avec mes lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur, oh-oh-oh
Tu es le seul que je vois avec mes lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur
je suis hier
Avec ton 'oeil' sur moi, avec ton 'oeil' sur moi
Depuis que nous sommes partis, je t'ai gardé éveillé
Oui, ce n'est même pas moi qui ai changé
Ne pense pas trop, laisse tes pensées être
le vôtre et voler avec vous au loin
Ne réfléchis pas trop, dis-je, tu sais que tu es là, non ?
Parce que je suis là jusqu'à la fin, tu sais, je te soutiens
Je peux te voir me regarder, regarder juste derrière ton nez
J'espère que tu ne regardes pas les autres
Je regarde mon téléphone - tu envoies des textos
Tu veux sortir d'ici-a-a
Je suis avec toi, tu sais que je te comprends
Oui, comme aucun autre qu'ils font
Et depuis que nous étions petits, je t'avais à l'oeil
Nous n'avons plus besoin de faire profil bas
Elle sait que je regarde même si j'ai mes lunettes de soleil
Elle me fait danser même si je ne suis pas du genre à danser
Oh, bébé, appelle-moi, dis-moi de venir maintenant
Elle sait que je le prendrai si elle appelle mon téléphone
Tu me vois, je te vois
Bien que mes lunettes de soleil soient sur mon visage
Je te vois, tu me vois
Quand tu es avec D, tu sais que tu passes un bon moment
Un comme toi, oui, il n'y en a que quelques-uns
Les autres essaient, mais vous devez comprendre
Je suis le seul qu'elle voit avec ses lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur, oh-oh-oh
Tu es le seul que je vois avec mes lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur, oh-oh-oh
Tu es le seul que je vois avec mes lunettes de soleil
Lunettes de soleil sur
Je sais que tu regardes, même si tu as tes lunettes de soleil
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais
Oh, papi, tu réveilles des choses en moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes