
Voici les paroles de la chanson : Do You , artiste : Danny! Avec traduction
Texte original avec traduction
Danny!
Single mother, Papa Rolling Stone
Rolled away when little man was ten years old
Left a noticeable hole, where her heart had once resided
Tried to hide it with a cold lump of coal
Slowly turned into a woman that she knew before
She was four years old when HER father walked up out the door
And her mother never loved the same again
Now granted, men were in and out her home
But she’d love 'em leave 'em, 'cause her heart of stone
Just would not allow no occupants, and since her love was non-existent
You can bet her daughter missed it When she’d try to find it all she’d get is Empty looks, no confirmation
Only complications
Watched her mom become the woman that she («tried to avoid, she said»)
Do now as I say darling, not as I do
See the way I play kid, not do as I do Do do dodo do do dodo do do not as I do
Or you’ll feel blue
But despite her mom’s advice
Everybody knows the cycle goes around and around
Little girl is grown now, but she never found
Anybody that could change her back into the woman that she was
Woman that she was, she attempted to instill some values into little man
Never wanted little man to grow up fatherless, but
Showing affection is something that she never bothered with
So little man grew up to be misogynistic
Got a twisted sense of how to love from the way his momma did it Momma didn’t ever set a good example, but she never wanted little man
To end up cold and lonely like she was, wasn’t in her plan
Yet here I am…
It’s not possible to teach a kid by preaching
When you do the opposite
Mère célibataire, Papa Rolling Stone
Roulé quand le petit homme avait dix ans
A laissé un trou visible, là où son cœur avait autrefois résidé
J'ai essayé de le cacher avec un morceau de charbon froid
S'est lentement transformée en une femme qu'elle connaissait auparavant
Elle avait quatre ans lorsque SON père a franchi la porte
Et sa mère n'a plus jamais aimé la même chose
Maintenant accordé, les hommes entraient et sortaient de sa maison
Mais elle aimerait les laisser, car son cœur de pierre
Ne voulait tout simplement pas laisser d'occupants, et puisque son amour était inexistant
Vous pouvez parier que sa fille l'a raté quand elle essaierait de le trouver tout ce qu'elle obtiendrait serait des regards vides, aucune confirmation
Seules les complications
A vu sa mère devenir la femme qu'elle ("a essayé d'éviter, a-t-elle dit")
Fais maintenant ce que je dis chérie, pas ce que je fais
Regarde la façon dont je joue gamin, ne fais pas comme je fais Fais fais dodo fais dodo fais ne fais pas comme je fais
Ou vous vous sentirez bleu
Mais malgré les conseils de sa mère
Tout le monde sait que le cycle tourne et tourne
La petite fille a grandi maintenant, mais elle n'a jamais trouvé
N'importe qui qui pourrait la retransformer en la femme qu'elle était
Femme qu'elle était, elle a tenté d'inculquer certaines valeurs au petit homme
Je n'ai jamais voulu que le petit homme grandisse sans père, mais
Montrer de l'affection est quelque chose dont elle ne s'est jamais souciée
Alors petit homme a grandi pour être misogyne
A un sens tordu de la façon d'aimer de la façon dont sa maman l'a fait Maman n'a jamais donné le bon exemple, mais elle n'a jamais voulu de petit homme
Se retrouver froide et seule comme elle l'était, n'était pas dans son plan
Pourtant je suis là...
Il n'est pas possible d'enseigner à un enfant en prêchant
Lorsque vous faites le contraire
Danny! • 2016
Von Pea, Danny! • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes