
Voici les paroles de la chanson : Back Home , artiste : Danny G Avec traduction
Texte original avec traduction
Danny G
Yeah…
I know I ain’t the only person that you think about
Probably not even a person that you think about
And maybe every day and night I have to think it out
And every time I miss you I just fuck around and drink it out
I’m way too fucking close to reaching out
But then again you never call or send a text, it’s like we beefin' now
So tell me why the hell we beefin' now?
You get fucking loud and I get louder, now it’s hard for us to keep it down
Fuck, I really hate we had to turn into strangers
Thinking that you’re mine still, I can’t adjust to the changes
It’s just that, I got so used to you, thinking of what we used to do
Probably just wasn’t new to you, I just wanna get thru to you, damn
I’m sick and tired of all the nights of staring at the ceiling
Cause I ain’t ever felt this way and now I’m steady dealing
Feeling all this pain and it’s been driving me insane, I really wish things
hadn’t changed because this shit don’t feel the same and it hurts
And it hurts, thinking you were last when you was always the first
I’m sorry if I ever made you question your worth
Because you’ll always mean the world to me thru better and worse
I really hope that you know, every single time I’m up in my zone
No matter where the fuck I’m at, I always feel so alone
You got me wishing you were here and you were calling my phone
Baby girl just come back home… to me
Dtrue:
You left me when I needed you that just wasn’t right
I want love, I don’t wanna fight
Telling me just be polite when you was arguing and screaming at me got me
feeling like you never wanted me to see you happy but you capping
Bunch of BS, I’m feeling lost, no GPS, but PS, I’m sick and tired of getting
played like Nintendo DS, a bunch of rejects, don’t be stressed, I know that
love was having both of us so fucking depressed but
Babygirl you got me double cupping weed that I be puffing cause I came nothing
and you know that
We was really picture-perfect now you snapping like you Kodak and your heart is
cold as fuck it really got me freezing, where my coat at?
Speaking of these pictures I still got the polaroids of us just fucking bitches
that I’m never cuffing I be fucking low
Now that I’m alone I don’t know where the fuck I’m supposed to go
I be fucking on some other bitches you ain’t supposed to know
Gave you everything I had, I know you wanted more than that
Now I’m stuck inside my fucking past just like a quarterback
If you ever feeling lonely baby girl just hit my phone and we could get it on,
you know I love it when you throw it back, that’s something different
I remember butterflies every time we kissing
Now I’m feeling hollow in my soul cuz something missing
I wrote this song to apologize girl I hope you listen
I hope you listen
True
Ouais…
Je sais que je ne suis pas la seule personne à qui tu penses
Probablement même pas une personne à qui vous pensez
Et peut-être que chaque jour et chaque nuit je dois y réfléchir
Et chaque fois que tu me manques, je baise et bois
Je suis bien trop près de tendre la main
Mais encore une fois, vous n'appelez jamais ou n'envoyez jamais de SMS, c'est comme si nous étions en train de bosser maintenant
Alors dis-moi pourquoi diable on beefin maintenant ?
Tu deviens putain de bruyant et je deviens de plus en plus fort, maintenant c'est difficile pour nous de le garder bas
Putain, je déteste vraiment qu'on doive se transformer en étrangers
Pensant que tu es toujours à moi, je ne peux pas m'adapter aux changements
C'est juste que je me suis tellement habitué à toi, en pensant à ce que nous faisions
Ce n'était probablement pas nouveau pour toi, je veux juste te parler, putain
J'en ai marre de passer toutes les nuits à regarder le plafond
Parce que je n'ai jamais ressenti ça et maintenant je suis stable
Ressentir toute cette douleur et ça me rend fou, je souhaite vraiment des choses
n'avait pas changé parce que cette merde ne se sent pas la même et ça fait mal
Et ça fait mal de penser que tu étais le dernier alors que tu étais toujours le premier
Je suis désolé si je t'ai déjà fait douter de ta valeur
Parce que tu représenteras toujours le monde pour moi par le meilleur et le pire
J'espère vraiment que tu le sais, à chaque fois que je suis dans ma zone
Peu importe où je suis putain, je me sens toujours si seul
Tu m'as fait souhaiter que tu sois là et tu m'appelais sur mon téléphone
Petite fille vient de rentrer à la maison… pour moi
Dvrai :
Tu m'as quitté quand j'avais besoin de toi, ce n'était pas juste
Je veux de l'amour, je ne veux pas me battre
Me dire d'être juste poli quand tu te disputais et me criais dessus m'a eu
J'ai l'impression que tu n'as jamais voulu que je te voie heureux mais que tu plafonnes
Un tas de BS, je me sens perdu, pas de GPS, mais PS, j'en ai marre d'avoir
joué comme Nintendo DS, un tas de rejets, ne soyez pas stressé, je sais que
l'amour nous avait tous les deux tellement déprimés mais
Babygirl tu m'as double ventouse de l'herbe que je souffle parce que je ne suis rien venu
et tu le sais
Nous étions vraiment parfaits maintenant, vous claquez comme vous Kodak et votre cœur est
Froid à mort, ça m'a vraiment gelé, où est mon manteau ?
En parlant de ces photos, j'ai toujours les polaroïds de nous, juste des putains de salopes
que je ne suis jamais menotté, je suis putain de bas
Maintenant que je suis seul, je ne sais pas où je suis censé aller
Je baise d'autres salopes que tu n'es pas censé connaître
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je sais que tu voulais plus que ça
Maintenant, je suis coincé dans mon putain de passé, tout comme un quart-arrière
Si jamais tu te sens seule petite fille, appelle juste mon téléphone et on pourrait l'allumer,
tu sais que j'aime ça quand tu le renvoies, c'est quelque chose de différent
Je me souviens des papillons à chaque fois que nous nous embrassions
Maintenant je me sens creux dans mon âme parce qu'il manque quelque chose
J'ai écrit cette chanson pour m'excuser fille j'espère que tu écoutes
J'espère que vous écoutez
Vrai
Danny G • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes