Dark Water - Daphne Willis

Drop me down like a penny in a well

Buy a wish with the lies that you tell

How’d ya know I would sink so low

Just a fool with a heart of gold

Now it’s ringing out clear as a bell

I been swimming in dark water

I been takin' every breath with a purpose

And the undertow’s gettin' stronger

But I’m fighting my way to the surface

And you, you won’t see me drownin'

I keep my head above this dark water

Cuz I believe that the tide will be turnin' in;

Hit the bottom like I’m wrapped in chains

Shadows cast on our cold remains

Shipwrecked on the ocean floor

But that ain’t ever stopped me before

The only way out is through the pain

Dépose-moi comme un sou dans un puits

Acheter un souhait avec les mensonges que vous racontez

Comment sais-tu que je coulerais si bas

Juste un imbécile avec un cœur d'or

Maintenant, ça sonne clairement comme une cloche

J'ai nagé dans l'eau sombre

J'ai pris chaque respiration avec un but

Et le ressac devient plus fort

Mais je me bats pour remonter à la surface

Et toi, tu ne me verras pas me noyer

Je garde la tête au-dessus de cette eau sombre

Parce que je crois que la marée va monter ;

Frapper le fond comme si j'étais enveloppé de chaînes

Ombres projetées sur nos restes froids

Naufragé au fond de l'océan

Mais ça ne m'a jamais arrêté avant

La seule issue est à travers la douleur