
Voici les paroles de la chanson : Celloole Bi Marz , artiste : Dariush Avec traduction
Texte original avec traduction
Dariush
غربت یه دیواره
بین تو ودستام
یک فاجعه است وقتی
تنهاتو رو میخوام
غربت یه تعبیره
از خواب یک غفلت
تصویری از یک کوچ
در آخرین قسمت
وقتی ازم دوری
از سایه میترسم
حتی من اینجا
از همسایه میترسم
غربت برای ما
مثل یه تعلیقه
یه راه طولانی
روی لب تیغه
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
وقتی ازم دوری
شب نقطه چین میشه
دیوار این خونه
دیوار چین میشه
وقتی ازم دوری
از زندگی سیرم
دنیا رو با قلبت
اندازه میگیرم
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
غربت یه دیواره
بین تو ودستام
یک فاجعه است وقتی
تنهاتو رو میخوام
غربت یه تعبیره
از خواب یک غفلت
تصویری از یک کوچ
در آخرین قسمت
وقتی ازم دوری
از سایه میترسم
حتی من اینجا
از همسایه میترسم
غربت برای ما
مثل یه تعلیقه
یه راه طولانی
روی لب تیغه
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
این حس آزادی
اینجا نمیارزه
زندون بی دیوار
سلول بی مرز
L'itinérance est un mur
Entre toi et ma main
C'est un désastre quand
Je te veux seul
L'itinérance est une interprétation
Un rêve de négligence
Photo d'un entraîneur
Dans le dernier épisode
Quand tu es loin de moi
j'ai peur des ombres
Même moi je suis là
j'ai peur de mon voisin
Sans-abrisme pour nous
Comme un sursis
Un long chemin
Sur le fil de la lame
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
Quand tu es loin de moi
La nuit devient une ligne pointillée
Le mur de cette maison
Le mur s'effondre
Quand tu es loin de moi
De ma vie
Le monde avec ton coeur
je mesure
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
L'itinérance est un mur
Entre toi et ma main
C'est un désastre quand
Je te veux seul
L'itinérance est une interprétation
Un rêve de négligence
Photo d'un entraîneur
Dans le dernier épisode
Quand tu es loin de moi
j'ai peur des ombres
Même moi je suis là
j'ai peur de mon voisin
Sans-abrisme pour nous
Comme un sursis
Un long chemin
Sur le fil de la lame
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
Ce sentiment de liberté
C'est pas la peine ici
Prison sans murs
Cellule sans frontières
Dariush • 2008
Dariush • 2008
Dariush • 1991
Dariush • 1991
Dariush • 2021
Dariush • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes