
Voici les paroles de la chanson : Last Call , artiste : Dark Half Avec traduction
Texte original avec traduction
Dark Half
Doctor please just take away the pain
I’ve sat here broken down, living in the rain
Buildings fall and seasons always change
How many leaves must fall before the end of days
Before the end of days
This is my last letter
I hate myself and this life more than I ever
Ever have had and it’s not like it’s gettin better
There’s nothin' left to say and at the end of the day I wanna fade away
I don’t know what to do, I don’t know what to do
I don’t know what to do if I ever lost you
And it’s hard to say, if you left me here today
I’d blow myself away so…
Shh baby, it’s okay I don’t wanna die today
I’ma put this knife away if you promise to stay
Am I to blame for why you live this way?
You got me broke down, standing in the rain
It’s a shame, the way that my life has turned
All the bridges I’ve burned, yet I still ain’t learned
To take it easy, one step at a time
I know in my mind, I’ll get my chance to shine
I’d like to see the sunshine, my days are dark
And I know in my heart that we have fallen apart
And here I start with all the stressin'
And depression, and I’m guessin'
This is just God testin' with another life lesson
I’m hopin' once again that our paths will cross
And in the end your love for me was never lost
Don’t toss me in the cold, I just can’t handle that
I know you love me, I know you’ll be back
I stay up and I drink all night
It’s hard when you’re not by my side
I can’t do this without you
And when I’m gone, please don’t cry
Keep me in your heart and mind
Sorry for all I’ve put you through
This is it, no more fights
No more cryin', no more yellin' all night
Can we make it right?
Is it worth it anymore?
I don’t give a fuck if you walk out the door
The touch of winter’s cold
The needle calms my soul
The gun placed right under my chin
(Pull it) You did this
Docteur s'il vous plait enlevez juste la douleur
Je suis assis ici en panne, vivant sous la pluie
Les bâtiments tombent et les saisons changent toujours
Combien de feuilles doivent tomber avant la fin des jours
Avant la fin des jours
Ceci est ma dernière lettre
Je me déteste et cette vie plus que jamais
J'en ai déjà eu et ce n'est pas comme si ça s'améliorait
Il n'y a plus rien à dire et à la fin de la journée je veux disparaître
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire si jamais je te perds
Et c'est difficile à dire, si tu m'as laissé ici aujourd'hui
Je m'épaterais alors...
Chut bébé, ça va, je ne veux pas mourir aujourd'hui
Je range ce couteau si tu promets de rester
Suis-je responsable de la raison pour laquelle vous vivez ainsi ?
Tu m'as brisé, debout sous la pluie
C'est dommage, la façon dont ma vie a tourné
Tous les ponts que j'ai brûlés, mais je n'ai toujours pas appris
Pour y aller simplement, une étape à la fois
Je sais dans ma tête que j'aurai ma chance de briller
J'aimerais voir le soleil, mes jours sont sombres
Et je sais dans mon cœur que nous nous sommes effondrés
Et ici, je commence par tout le stress
Et la dépression, et je suppose
C'est juste Dieu teste avec une autre leçon de vie
J'espère encore une fois que nos chemins se croiseront
Et à la fin ton amour pour moi n'a jamais été perdu
Ne me jette pas dans le froid, je ne peux tout simplement pas gérer ça
Je sais que tu m'aimes, je sais que tu reviendras
Je reste éveillé et je bois toute la nuit
C'est dur quand tu n'es pas à mes côtés
Je ne peux pas faire ça sans toi
Et quand je serai parti, s'il te plait ne pleure pas
Garde-moi dans ton cœur et ton esprit
Désolé pour tout ce que je t'ai fait subir
Ça y est, plus de combats
Plus de pleurs, plus de cris toute la nuit
Pouvons-nous réparer ?
Cela en vaut-il plus la peine ?
Je m'en fous si tu franchis la porte
La touche du froid de l'hiver
L'aiguille calme mon âme
Le pistolet placé juste sous mon menton
(Tirez-le) Tu as fait ça
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes