
Voici les paroles de la chanson : Momentz , artiste : Dark Half Avec traduction
Texte original avec traduction
Dark Half
When push came to shove
I fell flat on my face
And lost myself in a drug induced haze
I use to think the world
Was simple, didn’t know how much
Would chance, until i lost my
Father, it kinda changed
My views on things
Wish i would of spent more time with
Him.
I apologize for my mood
Swings and fights that left us
Torn apart, it was truly dumb.
I
Wish you could see me how much you
Meant to me
But the time is up and gone and I
Finally admitted I need
Therapy, i’m doing better with my
Stress and your memory lives on
With me, it was hard to watch
Illness lay you to rest
I think of all the things that you
Use to suggest to me, and if i could
Be half the man that you were i’d
Be truly blessed
Day don’t shine like they just
Use to, some wounds don’t heal
Like there supposed to
There’s not one day that i don’t think
About you
I hope that your at peace
And know we really
Miss you dad
You’ve been running through
My head every single day, it
Must have been something that
You said
Cuz it won’t go away…
Go Away
Away…
Go Away
Away…
I runs though my head like
Track at thee Olympics, and even
Though we’re different, we still
Insisted, on being persistent in
Making this work
Even though i’m a jerk, through
Them tears i can make
You smirk
And you don’t think it hurts me, to
Know my own insanity, had made
Me so un-happy, that i
Hope somebody caps me
And buries my body in this
Catacomb of nothing, and before
I’m dead and gone, I hope y’all
Learn something
From my mistakes, don’t raise the
Stakes unless you can pump
The brakes, and slow down cause
When it goes down, you need to
Throw down
I’m grown now
An i’m a stand my own ground, and
Try to stay positive like my man
Tre Pound
But back to you boo, i meant it
When i said i loved you, and my
Ignorance is why everybody else
Was placed above you
I hope i die for this
Selfishness that i inherit, and if
You leave, at least i have Garrett
You’ve been running through
My head every single day, it
Must have been something that
You said
Cuz it won’t go away…
Go Away
Away…
Go Away
Away…
Quand les choses se sont passées
Je suis tombé à plat sur mon visage
Et je me suis perdu dans une brume induite par la drogue
J'utilise pour penser le monde
Était simple, je ne savais pas combien
Aurait le hasard, jusqu'à ce que je perde mon
Père, ça a un peu changé
Mon avis sur les choses
J'aurais aimé passer plus de temps avec
Lui.
Je m'excuse pour mon humeur
Des balançoires et des combats qui nous ont quittés
Déchiré, c'était vraiment stupide.
je
J'aimerais que tu puisses me voir combien tu
Destiné à moi
Mais le temps est écoulé et je
J'ai finalement admis que j'avais besoin
Thérapie, je vais mieux avec mon
Le stress et votre mémoire vit
Avec moi, c'était difficile à regarder
La maladie vous met au repos
Je pense à toutes les choses que tu
Utiliser pour me suggérer, et si je pouvais
Sois la moitié de l'homme que tu étais
Soyez vraiment béni
Les jours ne brillent pas comme ils viennent
Habituez-vous, certaines blessures ne guérissent pas
Comme il est censé
Il n'y a pas un jour où je ne pense pas
Au propos de vous
J'espère que tu es en paix
Et sachez que nous vraiment
Tu me manques papa
Vous avez traversé
Ma tête chaque jour, c'est
Ça devait être quelque chose qui
Vous avez dit
Parce que ça ne va pas disparaître...
S'en aller
Une façon…
S'en aller
Une façon…
Je cours dans ma tête comme
Faites de la piste à vos Jeux olympiques, et même
Bien que nous soyons différents, nous toujours
A insisté, à être persistant dans
Faire ce travail
Même si je suis un crétin, à travers
Ces larmes que je peux faire
tu souris
Et tu ne penses pas que ça me fait mal, de
Connaître ma propre folie, avait fait
Moi si mal-heureux, que je
J'espère que quelqu'un me couvre
Et enterre mon corps dedans
Catacombe de rien, et avant
Je suis mort et parti, j'espère que vous tous
Apprendre quelque chose
De mes erreurs, ne soulève pas le
Enjeux sauf si vous pouvez pomper
Les freins et le ralentissement causent
Lorsqu'il tombe en panne, vous devez
Jeter
J'ai grandi maintenant
Et je suis un stand mon propre terrain, et
Essayez de rester positif comme mon homme
Tre livre
Mais revenons à toi boo, je le pensais
Quand j'ai dit que je t'aimais, et mon
L'ignorance est la raison pour laquelle tout le monde
A été placé au dessus de toi
J'espère que je mourrai pour ça
L'égoïsme dont j'hérite, et si
Tu pars, au moins j'ai Garrett
Vous avez traversé
Ma tête chaque jour, c'est
Ça devait être quelque chose qui
Vous avez dit
Parce que ça ne va pas disparaître...
S'en aller
Une façon…
S'en aller
Une façon…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes