Mind Matters - Dark Tranquillity

You are all that matters

In my private demonology

Those who fear** us now

The sons of wishes

The bastard child of dream

Enemies of hope

Let it be gone

It’s all pretend

Mind matters, matters not

Never again

In perfect clarity

See the day in childlike vision

Where does it lead from here

On without that guidance

Disaster

Role model without a part

Our search is wider

Cast off those wide-eyed hopes and dreams

Mind matters, matters not

No need to see you there

The path we made is clear

Just stay ahead of me

This is not for me to see

Mind matters, matters not

This time a prayer onto nothing

Project again

Direct oppose to action

All across the board

Shortcoming close to call

Let it be gone

It’s all pretend

Mind matters, matters not

Tu es tout ce qui compte

Dans ma démonologie privée

Ceux qui nous craignent maintenant

Les fils des souhaits

L'enfant bâtard du rêve

Ennemis de l'espoir

Laisse tomber

C'est tout faire semblant

L'esprit compte, n'a pas d'importance

Plus jamais

En parfaite clarté

Voir le jour avec une vision enfantine

Où cela mène-t-il à partir d'ici ?

Marche sans ces conseils

Catastrophe

Modèle sans rôle

Notre recherche est plus large

Jetez ces espoirs et ces rêves aux yeux écarquillés

L'esprit compte, n'a pas d'importance

Pas besoin de vous y voir

Le chemin que nous avons tracé est clair

Reste juste devant moi

Ce n'est pas à moi de voir

L'esprit compte, n'a pas d'importance

Cette fois une prière sur rien

Projeter à nouveau

Opposition directe à l'action

À tous les niveaux

Lacune proche de l'appel

Laisse tomber

C'est tout faire semblant

L'esprit compte, n'a pas d'importance