No One - Dark Tranquillity

Uncontrolled spaces

Lifeless til provoked

Deep uncharted oceans

Nonexistent til claimed

Great raging fires

Silent

When there is no one

When no one is mine

The no one is me The no one is me Me, me, me, me Tall reaching branches

Pointless to even try

Countless flaming cities

Measured without cost

All-seeing eyes

Without stories to tell

Inside the orchard there’s a scent of devilry

As was in my heart

…the sweetness overripe…

Rancid in attempt to overcome the shackles

If only the soil could hold

When there is no one

When no one is mine

The no one is me When there is no one

When no one is mine

The no one is me The no one is me When there is no one

When no one is mine

The no one is me The no one is me The wide open wound

Won’t heal without purpose

It never stops

The wide open wound

That never heals

The no one is me The no one is me

Espaces non contrôlés

Sans vie jusqu'à ce qu'on le provoque

Océans profonds inexplorés

Inexistant jusqu'à ce qu'il soit réclamé

Grands incendies qui font rage

Silencieux

Quand il n'y a personne

Quand personne n'est à moi

Le personne n'est moi Le personne n'est moi Moi, moi, moi, moi De hautes branches qui s'étendent

Inutile même d'essayer

D'innombrables villes enflammées

Mesuré sans frais

Yeux qui voient tout

Sans histoires à raconter

À l'intérieur du verger, il y a un parfum de diablerie

Comme était dans mon cœur

…la douceur trop mûre…

Rance pour tenter de surmonter les chaînes

Si seulement le sol pouvait tenir

Quand il n'y a personne

Quand personne n'est à moi

Le personne, c'est moi quand il n'y a personne

Quand personne n'est à moi

Personne n'est moi Nul n'est moi Quand il n'y a personne

Quand personne n'est à moi

Personne n'est moi Personne n'est moi La plaie grande ouverte

Ne guérira pas sans but

Ça ne s'arrête jamais

La plaie grande ouverte

Qui ne guérit jamais

Personne n'est moi Personne n'est moi