Sorrow's Architect - Dark Tranquillity

This architect of sorrow

Matches words to his reality

Ashen filter lets no light in

Stories counter every more

This happens when nothing happens

Deaf to the orchestra of reason

To feign a force of creativity

Blind to the truth

The stories now betray

This sorrow’s architect is broken

Wishes as predictions fail

Slave to faith and not to reach

Who mends a pattern unbroken

Who tends to the one unharmed

Who says your world is not real

Who questions why you feel

Cet architecte du chagrin

Associe les mots à sa réalité

Le filtre Ashen ne laisse entrer aucune lumière

Les histoires se contredisent de plus en plus

Cela arrive quand rien ne se passe

Sourd à l'orchestre de la raison

Feindre une force de créativité

Aveugle à la vérité

Les histoires trahissent maintenant

L'architecte de ce chagrin est brisé

Souhaits alors que les prédictions échouent

Esclave de la foi et non de l'atteinte

Qui répare un modèle ininterrompu

Qui s'occupe de celui qui est indemne

Qui a dit que votre monde n'est pas réel ?

Qui se demande pourquoi tu te sens