
Voici les paroles de la chanson : Lone Pine , artiste : Darrell Scott Avec traduction
Texte original avec traduction
Darrell Scott
Sunrise will find him
Drinking coffee and cream
There’s a fire in the oven
Eating biscuits and beans
W.H.
Auden lies open face-down
A Miles Davis solo is floating around
He sits there and thinks
About the poem he just read
How it might fit together
With the day that’s ahead
Well his mama said, «Son, you’re getting set in your ways
And your dad always wanted to pass on this place
You got the name you got the farm now don’t break the line»
Lone pine, lone pine, lone pine
Two years in Afghanistan
His nerves on display
It’s almost been six
Since he came home to stay
The farm’s never looked better
In all the years it’s been there
Granddads and fathers
Never gave it such care
When he returned from that far away world
His grandmother said «Now go find you a girl;
You got the name you got the farm now don’t break the line»
Lone pine, lone pine, lone pine
And he works through his day
And there’s always a plan
There’s a rhythm and pleasure
To his footstep and hand
He cuts wood for the winter and he plants in the spring
The gardens of summer and the hope that they bring
And sundown and daybreak alone mark the time
Lone pine, lone pine, lone pine
Sunrise le trouvera
Boire du café et de la crème
Il y a un feu dans le four
Manger des biscuits et des haricots
W.H.
Auden est ouvert face cachée
Un solo de Miles Davis flotte
Il est assis là et pense
À propos du poème qu'il vient de lire
Comment cela pourrait-il s'agencer ?
Avec le jour qui s'annonce
Eh bien, sa maman a dit: "Fils, tu te prépares à tes manières
Et ton père a toujours voulu transmettre cet endroit
Vous avez le nom que vous avez la ferme maintenant ne cassez pas la ligne »
Pin solitaire, pin solitaire, pin solitaire
Deux ans en Afghanistan
Ses nerfs exposés
Ça fait presque six
Depuis qu'il est venu à la maison pour rester
La ferme n'a jamais été aussi belle
Au cours de toutes les années, il a été là
Grands-pères et pères
Je ne lui ai jamais donné autant de soin
Quand il est revenu de ce monde lointain
Sa grand-mère a dit « Maintenant, va te trouver une fille ;
Vous avez le nom que vous avez la ferme maintenant ne cassez pas la ligne »
Pin solitaire, pin solitaire, pin solitaire
Et il travaille toute sa journée
Et il y a toujours un plan
Il y a un rythme et un plaisir
À son pas et à sa main
Il coupe du bois pour l'hiver et il plante au printemps
Les jardins d'été et l'espoir qu'ils apportent
Et le coucher du soleil et l'aube seuls marquent le temps
Pin solitaire, pin solitaire, pin solitaire
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott, Tim O'Brien • 2012
Darrell Scott • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes