
Voici les paroles de la chanson : Nuvens e Temporais , artiste : Darvin Avec traduction
Texte original avec traduction
Darvin
As cadeiras na sala de estar
Copos sujos em cima da mesa
As garrafas perto do sofá
Num escândalo de sutilezas
Que insitem em nos perturbar
E entre farpas e delicadezas
Quem vai ser o primeiro a falar
O que os olhos gritam com frieza
O silêncio do que não se vê
Mata um ao outro de ciúme
A mão trêmula liga a tv
Disfarçando como de costume
Pensamentos que ninguém quer ter
E uma luz antes do fim do túnel
Dá a nossa voz um tom blasé
E toda a paz se vai num segundo
Nuvens e temporais
Folhas voam soltas pelos quintais
Quando eu ficar pra trás
Lembre que um dia fomos iguais
Até aonde a vista vai
Só se avista a nossa tristeza
Nuvens e temporais
Cobrem o nosso céu de incertezas
E escondem os nossos finais
Lembra quando juramos fugir
Nossos mapas tinham o mesmo norte
Nossos nortes tinham o mesmo nome
Nossos nomes tinham a mesma sorte
Mas a nossa estrada quis um fim
Nossos passos ficam apagados
Somos a sessão que já passou
A imagem de um futuro passado
Nuvens e temporais
Folhas voam soltas pelos quintais
Quando eu ficar pra trás
Lembre que um dia fomos iguais
Até aonde a vista vai
Só se avista a nossa tristeza
Nuvens e temporais
Cobrem o nosso céu de incertezas
E escondem os nossos finais
Nuvens e temporais
Folhas voam soltas pelos quintais
Quando eu ficar pra trás
Lembre que um dia fomos iguais
Até aonde a vista vai
Só se avista a nossa tristeza
Nuvens e temporais
Cobrem o nosso céu de incertezas
E escondem os nossos finais
Les chaises du salon
Tasses sales sur la table
Les bouteilles près du canapé
Dans un scandale de subtilités
Qui s'obstinent à nous déranger
Et entre barbes et délicatesse
Qui sera le premier à parler
Ce que les yeux crient froidement
Le silence de ce qu'on ne voit pas
S'entretuer de jalousie
La main tremblante allume la télé
Se déguiser comme d'habitude
Pensées que personne ne veut avoir
Et une lumière avant la fin du tunnel
Ça donne à notre voix un ton blasé
Et toute la paix est partie en une seconde
Nuages et orages
Les feuilles volent librement dans les arrière-cours
Quand je prends du retard
Rappelez-vous qu'un jour nous étions les mêmes
Aussi loin que l'œil va
Tu ne peux voir que notre tristesse
Nuages et orages
Ils couvrent notre ciel d'incertitudes
Et cacher nos fins
Rappelez-vous quand nous avons juré de nous enfuir
Nos cartes avaient le même nord
Notre nord avait le même nom
Nos noms ont eu la même chance
Mais notre route voulait une fin
Nos pas sont effacés
Nous sommes la session qui est déjà passée
L'image d'un futur passé
Nuages et orages
Les feuilles volent librement dans les arrière-cours
Quand je prends du retard
Rappelez-vous qu'un jour nous étions les mêmes
Aussi loin que l'œil va
Tu ne peux voir que notre tristesse
Nuages et orages
Ils couvrent notre ciel d'incertitudes
Et cacher nos fins
Nuages et orages
Les feuilles volent librement dans les arrière-cours
Quand je prends du retard
Rappelez-vous qu'un jour nous étions les mêmes
Aussi loin que l'œil va
Tu ne peux voir que notre tristesse
Nuages et orages
Ils couvrent notre ciel d'incertitudes
Et cacher nos fins
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes