Pra Ontem - Darvin

15 anos de idade, a mais popular da classe

Ninguém sabe o que ela tem

Pra onde ela vai de onde ela vem

De cabelo colorido, com seu piercing no umbigo

Tudo fica mais azul com o seu sorriso

De onde será então que essa tristeza vem?

Ela não sabe e ninguém sabe também

Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou

Deitada na areia, o seu cabelo clareia

Pra que serve o sol e o mar, se a sua angústia não passar?

Com seu rosto de princesa, bonita por natureza

Desfilando por aí a sua beleza

De onde será então que essa tristeza vem?

Ela não sabe e ninguém sabe também

Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou

Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?

Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou

Não sei dizer se aquilo era profundo, se ela queria era correr pro fim do mundo

Tudo era fácil assim demais, pra que correr atrás?

Agora ela se foi só que ela

não vai voltar mais

Só que ela não vá voltar mais

Ainda assim pra que ir adiante?

Se a alegria dura pouco ou um instante,

quem poderia imaginar daquele oitavo andar que ela ia partir?

Só que ela não

vai voltar mais

Só que ela não volta mais

De onde será então que essa tristeza vem?

Ela não sabe e ninguém sabe também

Por que viver parece uma morte eterna e o tempo parou

Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?

Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou

Ninguém fala mais em nós, será que alguém mais ouve a nossa voz?

Ninguém sabe, ninguém lembra mais aquela tarde, que o tempo parou

15 ans, le plus populaire de la classe

Personne ne sait ce qu'elle a

Où va-t-elle d'où vient-elle

Aux cheveux colorés, avec son piercing au nombril

Tout est plus bleu avec ton sourire

D'où vient donc cette tristesse ?

Elle ne sait pas et personne ne sait non plus

Pourquoi vivre ressemble à une mort éternelle et le temps s'est arrêté

Allongé sur le sable, tes cheveux s'éclaircissent

À quoi servent le soleil et la mer si votre angoisse ne s'en va pas ?

Avec son visage de princesse, belle par nature

Paradant ta beauté autour

D'où vient donc cette tristesse ?

Elle ne sait pas et personne ne sait non plus

Pourquoi vivre ressemble à une mort éternelle et le temps s'est arrêté

Personne ne parle plus de nous, est-ce que quelqu'un d'autre entend notre voix ?

Personne ne sait, plus personne ne se souvient de cet après-midi, ce temps s'est arrêté

Je ne peux pas dire si c'était profond, si elle voulait courir jusqu'au bout du monde

C'était trop facile, pourquoi courir après ?

Maintenant elle est partie, c'est juste qu'elle

ne reviendra plus

Mais elle ne reviendra pas

Même ainsi, pourquoi aller de l'avant?

Si la joie dure peu ou un instant,

qui aurait pu deviner qu'elle allait partir de ce huitième étage ?

Seulement elle ne le fait pas

reviendra plus

Mais elle ne revient pas

D'où vient donc cette tristesse ?

Elle ne sait pas et personne ne sait non plus

Pourquoi vivre ressemble à une mort éternelle et le temps s'est arrêté

Personne ne parle plus de nous, est-ce que quelqu'un d'autre entend notre voix ?

Personne ne sait, plus personne ne se souvient de cet après-midi, ce temps s'est arrêté

Personne ne parle plus de nous, est-ce que quelqu'un d'autre entend notre voix ?

Personne ne sait, plus personne ne se souvient de cet après-midi, ce temps s'est arrêté