
Voici les paroles de la chanson : Redshift , artiste : Darwin Deez Avec traduction
Texte original avec traduction
Darwin Deez
Spiral Galaxys were turned in your eyes
When I came by with a small surprise
You loved all of my little quarks,
So what went wrong?
Don’t superstring me along,
Come on.
Was there a big bang that i just missed?
Some explosion cause a redshift
'cause you’re moving away from me
But What did i do?
The universe is mostly empty space without you.
Wave or particle,
I can’t be both.
So just say which way
You like me most.
I can be an experiment
In your bedroom lab.
To figure how the light we had
Went bad.
Was there a big bang that i just missed?
Some explosion cause a redshift
'cause you’re moving away from me,
But What did I do?
Universe is mostly empty space without you.
I’ll build a Colider
Smash us to bits
To see what’s inside us,
See if we stick
'cause I will try anything
This side of the Milkyway.
To figure out why in the world
You’re drifting away.
Was there a big bang that I somehow missed?
Some explosion cause a redshift
'cause you’re moving away from me,
But, What did I do?
What did I do?
Universe is mostly empty space without you.
Was there a big bang?
Some explosion, explosion, explosion, explosion
'cause you’re moving away from me
But What did I do?
Universe is mostly empty space without you.
Des galaxies spirales ont été tournées dans vos yeux
Quand je suis venu avec une petite surprise
Tu as aimé tous mes petits quarks,
Alors, qu'est-ce qui s'est passé ?
Ne m'enchaîne pas,
Allez.
Y a-t-il un big bang que je viens de manquer ?
Une explosion provoque un décalage vers le rouge
Parce que tu t'éloignes de moi
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
L'univers est principalement un espace vide sans vous.
Onde ou particule,
Je ne peux pas être les deux.
Alors dites simplement dans quel sens
Tu m'aimes le plus.
Je peux être une expérience
Dans le laboratoire de votre chambre.
Pour comprendre comment la lumière que nous avions
Ça a mal tourné.
Y a-t-il un big bang que je viens de manquer ?
Une explosion provoque un décalage vers le rouge
Parce que tu t'éloignes de moi,
Mais qu'ai-je fait ?
L'univers est principalement un espace vide sans vous.
Je vais construire un Colider
Réduisez-nous en morceaux
Pour voir ce qu'il y a en nous,
Voir si nous collons
Parce que je vais essayer n'importe quoi
De ce côté de la Voie lactée.
Pour comprendre pourquoi dans le monde
Vous vous éloignez.
Y a-t-il eu un big bang que j'ai en quelque sorte manqué ?
Une explosion provoque un décalage vers le rouge
Parce que tu t'éloignes de moi,
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait?
L'univers est principalement un espace vide sans vous.
Y a-t-il eu un big bang ?
Une explosion, explosion, explosion, explosion
Parce que tu t'éloignes de moi
Mais qu'ai-je fait ?
L'univers est principalement un espace vide sans vous.
Darwin Deez, William Brooks • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes