Voici les paroles de la chanson : I'm Fine , artiste : Darya Avec traduction
Texte original avec traduction
Darya
(It makes me realize how desperately alone the Earth is
Hanging in space like a speck of food floating in the ocean…
Sooner or later to be swallowed up by some creature floating by
Desperately alone…)
Runnin', nowhere to go, nowhere to hide
Fightin', no way to win, you can’t survive
Dead end, I’m trapped inside of my brain
I’m all alone
Yuh!
Why you runnin'?
(Tell me why you…)
Tell me why you runnin'?
Rearranged, but there’s nothin' changed and it’s still gunnin'
Fire!
Right inside!
Fire!
Within my chest, heart wit' a spire
Fire!
Right inside!
Fire!
Feelings are expired, I’m so freakin' tired
Is that how it always will be?
How it was always meant to be.
Is that how it always will be?
How it was always meant to be.
Meant to be…
Yuh!
How it always will be
How it always meant to be
How it always will be
How it was always meant to be
Meant to be…
Is that how it always will be?
How it was always meant to be.
Is that how it always will be?
How it was always meant to be.
Meant to be…
Yuh!
(Cela me fait réaliser à quel point la Terre est désespérément seule
Suspendu dans l'espace comme un grain de nourriture flottant dans l'océan…
Tôt ou tard, être avalé par une créature flottant à côté
Désespérément seul…)
Je cours, nulle part où aller, nulle part où me cacher
Fightin', aucun moyen de gagner, vous ne pouvez pas survivre
Impasse, je suis piégé à l'intérieur de mon cerveau
Je suis tout seul
Ouais !
Pourquoi tu cours ?
(Dis-moi pourquoi tu...)
Dis-moi pourquoi tu cours ?
Réarrangé, mais rien n'a changé et ça continue
Feu!
Juste à l'intérieur !
Feu!
Dans ma poitrine, le cœur avec une flèche
Feu!
Juste à l'intérieur !
Feu!
Les sentiments sont expirés, je suis tellement fatigué
Est-ce que ce sera toujours ainsi ?
Comment cela a toujours été censé être.
Est-ce que ce sera toujours ainsi ?
Comment cela a toujours été censé être.
Destiné à être…
Ouais !
Comment ce sera toujours
Comment cela a toujours voulu être
Comment ce sera toujours
Comment cela a toujours été censé être
Destiné à être…
Est-ce que ce sera toujours ainsi ?
Comment cela a toujours été censé être.
Est-ce que ce sera toujours ainsi ?
Comment cela a toujours été censé être.
Destiné à être…
Ouais !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes