
Voici les paroles de la chanson : Зима , artiste : Даша Астафьева Avec traduction
Texte original avec traduction
Даша Астафьева
Это песня о любви
Я искала ее повсюду
И я нашла ее, нашла
Исколесила я друзья полсвета,
А ее со мною нету, ну где ты?
Ну где ты?
И вот опять поезда, самолеты.
А у меня один вопрос.
Ну где ты, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
Не напишу я на снегу свои куплеты
И не растает этот снег даже летом
Ну где ты, скажи, ну где ты?
Я устала гадать, бросать монеты
Ну появись, проявись на фото, где ты
Я прилечу кометой, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
C'est une chanson d'amour
Je l'ai cherchée partout
Et je l'ai trouvée, l'ai trouvée
J'ai parcouru la moitié du monde les amis,
Et elle n'est pas avec moi, eh bien, où es-tu ?
Où es-tu?
Et là encore, trains, avions.
Et j'ai une question.
Eh bien, où es-tu, eh bien, où es-tu ?
Et l'hiver, l'hiver blanc comme neige.
Je t'aime, ma tendre.
L'hiver…
Ah, l'hiver, l'hiver, l'hiver blanc.
Je t'aime, ma tendre.
Doux hiver, hiver...
Je n'écrirai pas mes vers sur la neige
Et cette neige ne fondra pas même en été
Eh bien, où es-tu, dis-moi, eh bien, où es-tu ?
Je suis fatigué de deviner, de jeter des pièces
Eh bien, apparaissez, apparaissez sur la photo où vous êtes
Je volerai comme une comète, eh bien, où es-tu ?
Et l'hiver, l'hiver blanc comme neige.
Je t'aime, ma tendre.
L'hiver…
Ah, l'hiver, l'hiver, l'hiver blanc.
Je t'aime, ma tendre.
Doux hiver, hiver...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes