One More Time - Davai

We’re a train-wreck

Every time we try to fix it, we break

We’re dangerous

Is that why we’re like this?

Melodramatic

You’re screaming my name as I’m leaving again

All the madness

Brings me back to your mattress

I-i-i-i know

I should leave you

I would if I could

But I don’t want to

Can we go back one more time?

Hold me in your arms tonight

As we fall into the same mistake

Another drunken night, I’m at your place

Can we go back one more time

One more time

Helpless

I tried to get clean, but the way that I’m feeling

Needs warning

You’ll always be my fix

You’re so selfish

You knew I was here but you came to this bar

All of my willpower falling apart

I can’t help it, no no no

I know

I should leave you

I would if I could

But I don’t want to

Can we go back one more time?

Hold me in your arms tonight

As we fall into the same mistake

Another drunken night, I’m at your place

Can we go back one more time

One more time

Can we go back one more time

Hold me in your arms tonight

As we fall into the same mistake

Another drunken night I’m at your place

Can we go back one more time

One more time

Nous sommes un accident de train

Chaque fois que nous essayons de le réparer, nous brisons

Nous sommes dangereux

Est-ce pour cela que nous sommes comme ça ?

Mélodramatique

Tu cries mon nom alors que je repars

Toute la folie

Me ramène à ton matelas

Je-je-je-je sais

je devrais te quitter

Je le ferais si je pouvais

Mais je ne veux pas

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Prend moi dans tes bras ce soir

Alors que nous tombons dans la même erreur

Une autre nuit bien arrosée, je suis chez toi

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Encore une fois

Sans espoir

J'ai essayé d'être propre, mais la façon dont je me sens

A besoin d'avertissement

Tu seras toujours ma solution

Tu es tellement égoïste

Tu savais que j'étais ici mais tu es venu dans ce bar

Toute ma volonté s'effondre

Je ne peux pas m'en empêcher, non non non

Je sais

je devrais te quitter

Je le ferais si je pouvais

Mais je ne veux pas

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Prend moi dans tes bras ce soir

Alors que nous tombons dans la même erreur

Une autre nuit bien arrosée, je suis chez toi

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Encore une fois

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Prend moi dans tes bras ce soir

Alors que nous tombons dans la même erreur

Une autre nuit bien arrosée, je suis chez toi

Pouvons-nous revenir en arrière une fois de plus ?

Encore une fois