
Voici les paroles de la chanson : Cutcha Loose , artiste : Dave Fields Avec traduction
Texte original avec traduction
Dave Fields
I might have to go and cutcha loose
I might have to go and cutcha loose
I might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and just cutcha loose
I might have to go and just cutcha loose
Might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and cutcha loose
You went and did things with no excuse
You might have just gone and tied your own noose
I might have to go out and cutcha loose
I might have to hit 'em with something new
The truth is a word I need living proof
I might have to cutcha (x8) loose (Uh, uh)
Drinkin' wine for a good time
Can’t-do-what-I-really-wish-I-could time
I’m still tryna ride a new wave
In a city that’s committed to an old one
I’ve been trying to keep it pushing
But I set myself back a bit by moving to an old haunt
Still think about you often
But I can’t change that you’ve gone out and found yourself a fresh start
Fresh out the oven with the shit
I ain’t been poppin' I’ve been struggling with the shit
Come home late think I should have stayed in
Same thing next night, FONTANE in the mix
I can’t break my streak
Sittin' here trying to count the days that it’s been
I gave up at 26
Tried to catch a break
I gave up after a miss
And a miss, and a miss, and a miss, and a miss
What’s next?
Try to keep it cool and relaxed
Baby, FONTANE don’t stress
He keep the ball rolling
When my insides turning
And my heart stay burning
He can put it all to rest (rest, rest)
Rest In Peace to the old me
I don’t care if I’m lonely
I don’t care what you told me
I don’t care if I’m the only
One who really even knows me (Uh)
I might have to go and cutcha loose
I might have to go and cutcha loose
I might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and just cutcha loose
I might have to go and just cutcha loose
Might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and cutcha loose
You went and did things with no excuse
You might have just gone and tied your own noose
I might have to go out and cutcha loose
I might have to hit 'em with something new
The truth is a word I need living proof
I might have to cutcha (x8) loose (Uh, uh)
Man you start to feel the pressure
Start to wonder if it’s worth all the effort
Write a song then I start to second guess it
Guess it’s second nature when you’re dealing with depression (Uh)
«Why not relax and just focus on new things?»
«Why not be happy and go out and do things?»
Why not just back up and let me recoup things?
I don’t recall ever asking what you think
And don’t you think (and don’t you think)
That I shouldn’t even need to?
I started this while you were down for the count
I’m the X-Ray you know I’m gonna see it through (Uh)
So back up, back up
'Cause I know that I wouldn’t put it past us
But you had your chance and you blew it
So now I’m here to pull the slack up
It’s FONTANE, learn the name
I spark a verse, like a flint, and light the flame
I’m Re-Born to the West, I’m John Wayne
Used to be Eastward, like Clint, but things change
You still feel it when it hurts, but that’s pain
Rather feel it then assert and not blame
But if you don’t got the worth to go change
Then you shouldn’t be the first to complain
I might have to go and cutcha loose
I might have to go and cutcha loose
I might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and just cutcha loose
I might have to go and just cutcha loose
Might have to cutcha (x8) loose
Man I might have to go and cutcha loose
You went and did things with no excuse
You might have just gone and tied your own noose
I might have to go out and cutcha loose
I might have to hit 'em with something new
The truth is a word I need living proof
I might have to cutcha (x8) loose (Uh, uh)
(Might have to go and…) Repeated
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être perdre (x8)
Mec, je devrais peut-être y aller et juste lâcher prise
Je devrais peut-être y aller et me lâcher
Il faudra peut-être couper (x8) lâche
Mec, je devrais peut-être y aller et te lâcher
Tu es allé faire des choses sans aucune excuse
Tu es peut-être juste allé nouer ta propre corde
Je devrais peut-être sortir et me lâcher
Je devrais peut-être les frapper avec quelque chose de nouveau
La vérité est un mot dont j'ai besoin d'une preuve vivante
Je devrais peut-être couper (x8) en vrac (Uh, uh)
Boire du vin pour passer un bon moment
Je ne peux pas faire ce que j'aimerais vraiment pouvoir faire
J'essaie toujours de surfer sur une nouvelle vague
Dans une ville qui s'est engagée envers une ancienne ville
J'ai essayé de continuer à pousser
Mais je me suis un peu reculé en m'installant dans un ancien repaire
Je pense encore souvent à toi
Mais je ne peux pas changer le fait que tu es sorti et que tu as trouvé un nouveau départ
Fraîchement sorti du four avec la merde
Je n'ai pas éclaté, j'ai lutté avec la merde
Je rentre tard je pense que j'aurais dû rester
Même chose le lendemain soir, FONTANE dans le mix
Je ne peux pas briser ma séquence
Assis ici essayant de compter les jours que ça a été
J'ai abandonné à 26 ans
J'ai essayé de faire une pause
J'ai abandonné après un échec
Et une miss, et une miss, et une miss, et une miss
Et après?
Essayez de rester cool et détendu
Bébé, FONTANE stresse pas
Il fait rouler la balle
Quand mes entrailles tournent
Et mon cœur reste brûlant
Il peut tout mettre au repos (repos, repos)
Repose en paix pour l'ancien moi
Je m'en fiche si je suis seul
Je me fiche de ce que tu m'as dit
Je m'en fiche si je suis le seul
Quelqu'un qui me connaît vraiment (Uh)
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être perdre (x8)
Mec, je devrais peut-être y aller et juste lâcher prise
Je devrais peut-être y aller et me lâcher
Il faudra peut-être couper (x8) lâche
Mec, je devrais peut-être y aller et te lâcher
Tu es allé faire des choses sans aucune excuse
Tu es peut-être juste allé nouer ta propre corde
Je devrais peut-être sortir et me lâcher
Je devrais peut-être les frapper avec quelque chose de nouveau
La vérité est un mot dont j'ai besoin d'une preuve vivante
Je devrais peut-être couper (x8) en vrac (Uh, uh)
Mec tu commences à ressentir la pression
Commencez à vous demander si cela vaut tous les efforts
J'écris une chanson puis je commence à la deviner
Je suppose que c'est une seconde nature quand tu fais face à la dépression (Uh)
« Pourquoi ne pas vous détendre et vous concentrer uniquement sur de nouvelles choses ? »
"Pourquoi ne pas être heureux et sortir et faire des choses ?"
Pourquoi ne pas simplement sauvegarder et me laisser récupérer ?
Je ne me souviens pas vous avoir déjà demandé ce que vous en pensez
Et ne penses-tu pas (et ne penses-tu pas)
Que je ne devrais même pas en avoir besoin ?
J'ai commencé ça pendant que tu étais à terre pour le décompte
Je suis le X-Ray tu sais que je vais le voir à travers (Uh)
Alors, reculez, reculez
Parce que je sais que je ne le mettrais pas devant nous
Mais tu as eu ta chance et tu l'as ratée
Alors maintenant, je suis ici pour prendre le relais
C'est FONTANE, apprends le nom
J'allume un verset, comme un silex, et j'allume la flamme
Je suis re-né à l'ouest, je suis John Wayne
J'étais à l'est, comme Clint, mais les choses changent
Tu le sens toujours quand ça fait mal, mais c'est de la douleur
Plutôt le ressentir puis affirmer et ne pas blâmer
Mais si vous n'avez pas la peine d'aller changer
Alors vous ne devriez pas être le premier à vous plaindre
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être y aller et te lâcher
Je devrais peut-être perdre (x8)
Mec, je devrais peut-être y aller et juste lâcher prise
Je devrais peut-être y aller et me lâcher
Il faudra peut-être couper (x8) lâche
Mec, je devrais peut-être y aller et te lâcher
Tu es allé faire des choses sans aucune excuse
Tu es peut-être juste allé nouer ta propre corde
Je devrais peut-être sortir et me lâcher
Je devrais peut-être les frapper avec quelque chose de nouveau
La vérité est un mot dont j'ai besoin d'une preuve vivante
Je devrais peut-être couper (x8) en vrac (Uh, uh)
(Peut-être devoir y aller et…) Répété
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes