
Voici les paroles de la chanson : Cornbread , artiste : Dave Matthews, Tim Reynolds Avec traduction
Texte original avec traduction
Dave Matthews, Tim Reynolds
Lord
Yeah, Lord
Whoo!
Dancing with the Devil
'Round a fire
Mess your mama’s bed
For a little more magic
Make you wanna run around naked
'Cause you know it looks good on you
But you ain’t never had my cornbread
A little bit of Heaven and a little bit of, oh yeah
Cut it down the middle
Open wide and jump right in
Little girl and a barber
Behind a miller said
You got to go to keep you dead
I run around the world
And i give and don’t lie
Know it like I’m dead and better
So I’m coming off bad
Better keep it there
So I’ll take you girl
Gonna give your head
And I’m coming in hot
In between her legs
Run around at the same time
'Cause you know that’s all you need
The morning by, all the waste of you with innocence
But mother you know you gonna get whoopen good
Come the morning lets go take it right
You dancing with the Devil
'Round a fire
Mess your mama’s bed
For a little more magic
Make you wanna run around naked
'Cause you know it looks good on you
But you ain’t never had my cornbread
There’s a little bit of Heaven and a little bit of, hell yeah
Cut it down the middle
Open wide and jump right in
It’s all inside my soul
She’s beautiful, all the innocence that makes me desire
Oh but mother she gonna whoop you good you know
Come the morning she gonna take it right
It’s all inside your head
All inside your head
Go with what you got while you got it
It’s all inside your head
The guilt’ll go out instead
Made with this my baby
Yeahh
(Little bit of scatting)
Come right back the miller said
It’s hot as a fire
In between her legs
(Scatting?)
All you know whether sin is so damn good
It’s all inside you know
The beautiful, all the innocence that makes you high
But you know your mother’s good and gonna whoop you now
Come the morning it’ll let you know it’s right
It’s come inside your head
It’s all inside your head
No guilt until you feel the beating
It’s all inside your head
The guilt that you feel instead
Let it go until the burning feels you
(Oh's)
It’s all inside your head
It’s all inside your head
All inside-you dancing with the Devil 'round a fire
Seigneur
Ouais, Seigneur
Oh !
Danse avec le diable
'Autour d'un feu
Salissez le lit de votre maman
Pour un peu plus de magie
Te donner envie de courir nu
Parce que tu sais que ça te va bien
Mais tu n'as jamais eu mon pain de maïs
Un petit bout de paradis et un peu de, oh ouais
Coupez-le au milieu
Ouvre grand et saute dedans
Petite fille et barbier
Derrière un meunier a dit
Tu dois y aller pour te garder mort
Je cours à travers le monde
Et je donne et ne mens pas
Je le sais comme si j'étais mort et mieux
Donc je m'en sors mal
Mieux vaut le garder là
Alors je vais t'emmener chérie
Je vais te donner la tête
Et j'arrive chaud
Entre ses jambes
Courir en même temps
Parce que tu sais que c'est tout ce dont tu as besoin
Le matin par, tout le gaspillage de toi avec innocence
Mais mère, tu sais que tu vas bien t'ouvrir
Viens le matin, allons-y, prends-le bien
Tu danses avec le diable
'Autour d'un feu
Salissez le lit de votre maman
Pour un peu plus de magie
Te donner envie de courir nu
Parce que tu sais que ça te va bien
Mais tu n'as jamais eu mon pain de maïs
Il y a un peu de paradis et un peu de, ouais
Coupez-le au milieu
Ouvre grand et saute dedans
Tout est dans mon âme
Elle est belle, toute l'innocence qui me fait désirer
Oh mais mère, elle va te botter le cul bien tu sais
Viens le matin, elle va bien le prendre
Tout est dans ta tête
Tout dans ta tête
Allez avec ce que vous avez pendant que vous l'avez
Tout est dans ta tête
La culpabilité disparaîtra à la place
Fait avec ça mon bébé
Ouais
(Un peu de scatting)
Reviens tout de suite dit le meunier
C'est chaud comme un feu
Entre ses jambes
(Scatter ?)
Tout ce que vous savez, c'est si le péché est si bon
Tout est à l'intérieur tu sais
La belle, toute l'innocence qui te fait planer
Mais tu sais que ta mère est bonne et va t'éclater maintenant
Viens le matin, il te fera savoir que c'est vrai
C'est entré dans ta tête
Tout est dans ta tête
Pas de culpabilité jusqu'à ce que vous sentiez les coups
Tout est dans ta tête
La culpabilité que tu ressens à la place
Laisse aller jusqu'à ce que la brûlure te sente
(Oh)
Tout est dans ta tête
Tout est dans ta tête
Tout à l'intérieur de toi dansant avec le diable autour d'un feu
Soulive, Dave Matthews • 2001
Tim Reynolds • 1992
Willie Nelson, Dave Matthews • 2020
Dave Matthews • 2008
Taj Mahal, The Cultural Heritage Choir, Dave Matthews • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes