A Different Man Now - Dave Stewart

Somebody told me you were back in town

That you’d been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

I heard you were singing at the Hollywood Bowl

I saw a poster for it a few weeks ago

So I knew

But I’m a different man now

We were just like Jekyll and Hyde

I mostly laughed a lot you mostly cried

What we did together can never he denied

It’s a miracle that we’ve even tried

Somebody mentioned that they saw your show

Said you sang a song about me, let everybody know

How it was

But I’m a different man now

How does it feel to be the one cast aside

How does it feel to be so empty inside

Somebody told me you were back in town

You’ve been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

Quelqu'un m'a dit que tu étais de retour en ville

Que tu avais demandé si j'étais toujours là

Oui

Mais je suis un homme différent maintenant

J'ai entendu dire que tu chantais au Hollywood Bowl

J'ai vu une affiche il y a quelques semaines

Alors je savais

Mais je suis un homme différent maintenant

Nous étions comme Jekyll et Hyde

J'ai surtout beaucoup ri, tu as surtout pleuré

Ce que nous avons fait ensemble ne peut jamais être nié

C'est un miracle que nous avons même essayé

Quelqu'un a mentionné avoir vu votre émission

Tu as dit que tu chantais une chanson sur moi, que tout le monde le sache

Comment c'était

Mais je suis un homme différent maintenant

Qu'est-ce que ça fait d'être celui qui est mis de côté

Qu'est-ce que ça fait d'être si vide à l'intérieur

Quelqu'un m'a dit que tu étais de retour en ville

Tu m'as demandé si j'étais toujours là

Oui

Mais je suis un homme différent maintenant