Here We Go Again - Dave Stewart, The Spiritual Cowboys

I once knew a pony

Whose name was Survival

He died in the winter of a happy revolution

There were militant marches

Over his dead body

Children were crying and begging for mercy

One

Here we go again

Two

Here we go again

We’re all gonna be history

Three

Here we go again

She’s turning and turning, our American Sister

Hands full of arrows and paperback bibles

Like a boxing hero

She stands in the ashes

The voice of Martin Luther

Through the radio flashes

One

Here we go again

Two

Here we go again

We’re all gonna be history

Three

Here we go again

Oh here we go again

Black snow in the fields again

But tell me where is the friendship train?

It’s been a long time coming

I once knew a pony

Name was religion

Head full of hatred and misguided morals

He was blinded from reading

Worn out and bleeding

But he’ll never give in, no

Till the day he stops breathing

Devil in the kitchen and the clock strikes nine

His words are spoken in a voice sublime

Apocalypse then and misery now

Nothing you do is going to work anyhow boy

One

Here we go again

Two

Here we go again

We’re all gonna be history

Three

Here we go again

J'ai connu un poney

Dont le nom était Survival

Il est mort pendant l'hiver d'une heureuse révolution

Il y avait des marches militantes

Sur son cadavre

Les enfants pleuraient et demandaient grâce

Une

On y va encore une fois

Deux

On y va encore une fois

Nous allons tous faire partie de l'histoire

Trois

On y va encore une fois

Elle tourne et tourne, notre sœur américaine

Les mains pleines de flèches et de bibles de poche

Comme un héros de boxe

Elle se dresse dans les cendres

La voix de Martin Luther

A travers les flashs radio

Une

On y va encore une fois

Deux

On y va encore une fois

Nous allons tous faire partie de l'histoire

Trois

On y va encore une fois

Oh, on y retourne

Encore de la neige noire dans les champs

Mais dis-moi où est le train de l'amitié ?

Cela fait longtemps

J'ai connu un poney

Le nom était la religion

La tête pleine de haine et de morale erronée

Il a été aveuglé par la lecture

Usé et saignant

Mais il ne cédera jamais, non

Jusqu'au jour où il arrête de respirer

Diable dans la cuisine et neuf heures sonnent

Ses mots sont prononcés d'une voix sublime

Apocalypse alors et misère maintenant

Rien de ce que tu fais ne marchera de toute façon mec

Une

On y va encore une fois

Deux

On y va encore une fois

Nous allons tous faire partie de l'histoire

Trois

On y va encore une fois