3 Time Loser - David Allan Coe

Once I tried my hand at stealing

Trying to fill that empty feeling

Trying hard to keep from dealing drugs

I was much to young to take it

Back, when it was hard to make it

On the run with a gun

Or with a gang of thugs

Three time loser, it’s all behind me now

Twice I fell in love and married

Thinking that the past was buried

Funny how those women carried on

Swearing that our love was dying

Like the weeping willow crying

Through the night and every fight

Until our love was gone

Freedom lost and love gone sour

Losing minutes by the hour

To afraid to let my sorrow show

Dying slow from to much drinking

Quitting when I started sinking

To the bottom of the bottle

That’s to far to go

Une fois, j'ai essayé de voler

Essayer de combler ce sentiment de vide

S'efforcer de s'empêcher de vendre de la drogue

J'étais beaucoup trop jeune pour le prendre

À l'époque où c'était difficile de le faire

En fuite avec une arme à feu

Ou avec un gang de voyous

Trois fois perdant, tout est derrière moi maintenant

Deux fois je suis tombé amoureux et je me suis marié

Pensant que le passé était enterré

C'est drôle comme ces femmes ont continué

Jurant que notre amour était en train de mourir

Comme le saule pleureur qui pleure

A travers la nuit et chaque combat

Jusqu'à ce que notre amour soit parti

Liberté perdue et amour devenu aigre

Perdre des minutes à l'heure

D'avoir peur de laisser mon chagrin se montrer

Mourir lentement à cause de trop d'alcool

Arrêter quand j'ai commencé à couler

Au fond de la bouteille

C'est trop loin