Cosmic Dancer - David Bowie, Morrissey

I was dancing when I was twelve

I was dancing when I was twelve

I was dancing when I was out

I was dancing when I was out

I danced myself right out the womb

I danced myself right out the womb

Is it strange to dance so soon?

I danced myself right out the womb

I was dancing when I was eight

I was dancing when I was eight

Is it strange to dance so late?

Is it strange to dance so late?

I danced myself into the tomb

I danced myself into the tomb

Is it strange to dance so soon?

I danced myself into the tomb

Is it wrong to understand

The fear that dwells inside a man?

What’s it like to be a loon?

I liken it to a balloon

I danced myself out of the womb

I danced myself out of the womb

Is it strange to dance so soon?

I danced myself into the tomb

But then again

Once more

I danced myself out of the womb

I danced myself out of the womb

Is it strange to dance so soon?

I danced myself out of the womb

Je dansais quand j'avais douze ans

Je dansais quand j'avais douze ans

Je dansais quand j'étais sorti

Je dansais quand j'étais sorti

Je me suis dansé dès le ventre

Je me suis dansé dès le ventre

Est-ce étrange de danser si si tôt ?

Je me suis dansé dès le ventre

Je dansais quand j'avais huit ans

Je dansais quand j'avais huit ans

Est-ce étrange de danser si tard ?

Est-ce étrange de danser si tard ?

Je me suis dansé dans la tombe

Je me suis dansé dans la tombe

Est-ce étrange de danser si si tôt ?

Je me suis dansé dans la tombe

Est-ce mal de comprendre

La peur qui habite un homme ?

Qu'est-ce que ça fait d'être un huard ?

Je le compare à un ballon

Je me suis dansé hors de l'utérus

Je me suis dansé hors de l'utérus

Est-ce étrange de danser si si tôt ?

Je me suis dansé dans la tombe

Mais encore une fois

Une fois de plus

Je me suis dansé hors de l'utérus

Je me suis dansé hors de l'utérus

Est-ce étrange de danser si si tôt ?

Je me suis dansé hors de l'utérus