Guiding Star - David Knopfler

Set sail by the guiding star

Where the moonlight dance the water

He’s cast his nets so wide and far

For all lost sons and daughters

He spreads his wings my guiding star

Nails his truth to the conscience tree

He’s cast his nets so wide and far

That never more can we be free

Can we be free

Black train waits in the early morn

Black wings eclipse the sun

And they shout so loud at the little ones

They say «Madam, what do you take us for barbarians?»

Barbarians

To spread your wings my guiding star

Shine forth upon the living waters

Promised land so near so far

For all lost sons and daughters

Across the water

Finds their clothes in the early dawn

Black clouds hang on the horizon

Bags unpacked and all are gone

And none to mourn or find them

Find them

So come for me my burning star

An arc across the water

If I’ve travelled free, I’ve travelled far

In the shadow of self slaughter

Sail on my guiding star across the water

Embarquez à côté de l'étoile guide

Où le clair de lune danse l'eau

Il a jeté ses filets si larges et si loin

Pour tous les fils et filles perdus

Il étend ses ailes, mon étoile directrice

Cloue sa vérité sur l'arbre de conscience

Il a jeté ses filets si larges et si loin

Que plus jamais nous ne pourrons être libres

Pouvons-nous être libres ?

Le train noir attend tôt le matin

Les ailes noires éclipsent le soleil

Et ils crient si fort sur les petits

Ils disent « Madame, qu'est-ce que vous nous prenez pour des barbares ? »

Barbares

Pour déployer tes ailes, mon étoile guide

Brillez sur les eaux vives

Terre promise si proche si loin

Pour tous les fils et filles perdus

À travers l'eau

Trouve ses vêtements à l'aube

Des nuages ​​noirs pendent à l'horizon

Sacs déballés et tout est parti

Et personne pour les pleurer ou les trouver

Les trouver

Alors viens pour moi mon étoile brûlante

Un arc sur l'eau

Si j'ai voyagé gratuitement, j'ai voyagé loin

À l'ombre de l'auto-abattage

Naviguez sur mon étoile guide à travers l'eau