
Voici les paroles de la chanson : Sanchez , artiste : David Knopfler Avec traduction
Texte original avec traduction
David Knopfler
Far across a distant plain, he remembers everything
Hollow black eyes sure at him from rows of crucifixions
Conquistadors came, stars spinning at their heels
The Spanish Madonna, only she knows how it feels in Sanchez
To the mouth of the mountain, down in the long grass
Two wolf hounds keep the gates, protectors of the masque
Murdered for resistance, burrows turned to graves
Corpses seeding furrows, salute in shallow waves
His shadow waves now
These visions of Sanchez, calling from a million dreams
A man says to listen and know what it means
A series of protections
A cockerel spins skewered to a blood stained vane
Try to make connections
A woman calls my name
When mothers go to prison, children must go hungry
In evil hour the lizard takes poison to his belly
Tops and tails, the marks of Cain
The wind remembers whispering
Cracks appearing in the sullen rock
Make a pact, make a pact, make a pact with him
There it gibbers its lipless grin
Stitched up living in a dead man’s skin
He can’t undo a thing
Even the rain can’t cleanse him
Visions of Sanchez, calling from a million dreams
A man says to listen and know what it means
Shadows in Sanchez
Loin à travers une plaine lointaine, il se souvient de tout
Des yeux noirs creux sûrs de lui depuis des rangées de crucifixions
Les conquistadors sont venus, les étoiles tournant à leurs talons
La Madone espagnole, elle seule sait ce que l'on ressent à Sanchez
Jusqu'à l'embouchure de la montagne, dans l'herbe haute
Deux chiens loups gardent les portes, protecteurs du masque
Assassiné pour la résistance, les terriers se sont transformés en tombes
Cadavres ensemençant des sillons, salut par vagues peu profondes
Son ombre ondule maintenant
Ces visions de Sanchez, appelant d'un million de rêves
Un homme dit d'écouter et de savoir ce que cela signifie
Une série de protections
Un coq tourne en brochette vers une girouette tachée de sang
Essayez d'établir des liens
Une femme appelle mon nom
Quand les mères vont en prison, les enfants doivent avoir faim
À la mauvaise heure, le lézard empoisonne son ventre
Des hauts et des bas, les marques de Caïn
Le vent se souvient de murmurer
Des fissures apparaissant dans la roche maussade
Faites un pacte, faites un pacte, faites un pacte avec lui
Là, il baragouine son sourire sans lèvres
Cousu vivant dans la peau d'un homme mort
Il ne peut rien défaire
Même la pluie ne peut pas le purifier
Visions de Sanchez, appelant d'un million de rêves
Un homme dit d'écouter et de savoir ce que cela signifie
Ombres à Sanchez
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes