
Voici les paroles de la chanson : The Missing Book , artiste : David Knopfler Avec traduction
Texte original avec traduction
David Knopfler
Out into the light, Spirit Dancer, who but you could really look
The sun’s eclipsed one perfect answer lies hidden in The Missing Book
Stairs into the window, reflections in water, you can’t refuse it now
Statuettes stand in frozen time honouring a stoney vow
Fear not my little one, everybody holds a key
And the Missing Book holds out an answer, hidden as prophecy
And you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
Out into the night, a bird or fire flying to the promised land
Crimson Stains an unseen wire — there’s blood upon the timeless sands
Higher and higher, up to the light, till you don’t wanna look
The hidden hand grasps a broken lyre and is gashed upon a baited hook
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart
Through ancient gates over dead men’s bones, where the rocks have turned to
grass
From a burning cage comes a furnaced page
Enscripted on Phoenician glass
«Through these gates of Tyre» says the prophet psalm «He who’s blind will pass
When a godhead stones in a ring of thrones Samson chained in brass»
And you who took so long to find us
With chains of love.
The Missing Book would bind us
Yes you who took so long to find us
With naked love The Missing Book would bind us
In a search for proof and the word of truth
Everybody comes to play a part
If you came to look upon The Missing Book
You’d take it to your very heart, your very heart
In Prophecies … she will be free
Dans la lumière, Spirit Dancer, qui, mais vous pourriez vraiment regarder
La seule réponse parfaite éclipsée du soleil se cache dans The Missing Book
Des escaliers dans la fenêtre, des reflets dans l'eau, tu ne peux pas le refuser maintenant
Des statuettes se tiennent dans un temps figé honorant un vœu de pierre
N'aie pas peur mon petit, tout le monde détient une clé
Et le livre manquant contient une réponse, cachée comme une prophétie
Et toi qui a mis si longtemps à nous trouver
Avec l'amour nu, le livre manquant nous lierait
Oui toi qui a mis si longtemps à nous trouver
Avec l'amour nu, le livre manquant nous lierait
Dans la nuit, un oiseau ou un feu volant vers la terre promise
Crimson Stains un fil invisible - il y a du sang sur les sables intemporels
De plus en plus haut, jusqu'à la lumière, jusqu'à ce que tu ne veuilles plus regarder
La main cachée saisit une lyre cassée et est entaillée sur un hameçon appâté
Dans une recherche de preuves et de la parole de vérité
Tout le monde vient jouer un rôle
Si vous êtes venu pour regarder The Missing Book
Vous le prendriez à votre cœur
À travers des portes anciennes sur les ossements des hommes morts, où les rochers se sont transformés en
gazon
D'une cage en feu vient une page cuite
Inscrit sur du verre phénicien
« Par ces portes de Tyr » dit le psaume du prophète « Celui qui est aveugle passera
Quand une divinité lapide dans un cercle de trônes Samson enchaîné en laiton »
Et toi qui a mis si longtemps à nous trouver
Avec des chaînes d'amour.
Le livre manquant nous lierait
Oui toi qui a mis si longtemps à nous trouver
Avec l'amour nu, le livre manquant nous lierait
Dans une recherche de preuves et de la parole de vérité
Tout le monde vient jouer un rôle
Si vous êtes venu pour regarder The Missing Book
Vous le prendriez à votre cœur même, votre cœur même
Dans Prophecies… elle sera libre
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes