
Voici les paroles de la chanson : That's Alright , artiste : David Lee Murphy Avec traduction
Texte original avec traduction
David Lee Murphy
Take a deep breath and thank the lord
Check your troubles at the door
We all know what we’re here for
That’s alright
Turn right on the red at the four way stop
Ain’t no street lights on this blacktop
There’s a farm gate cross the gravel road
A no trespass sign with bullet holes
Come on in make yourself at home
That’s alright
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
Broke your glass on the kitchen floor (that's alright)
Get a plastic cup, pour you some more (that's alright)
Well it’s summer time and it’s just hot
We gotta cool little swimming spot
Tiki torches out on the dock
And that’s alright
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
There ain’t a whole lotta rules ‘round her
If the beer runs out have no fear
We’ll just call ol' uncle Jack
He’ll bring something in a paper sack
Speakers in the truck ‘bout to blow
Got it cranked up to ten point o
Chicken in the bread pan pickin' out dough
Granny does your dog bite no child no
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
Yeah you might live in a big high-rise (that's alright)
You might live in a double wide (that's alright)
We hang out down a gravel road (that's alright)
No trespass sign with bullet holes (that's alright)
Respirez profondément et remerciez le seigneur
Vérifiez vos problèmes à la porte
Nous savons tous pourquoi nous sommes ici
C'est bon
Tourner à droite sur le rouge à l'arrêt à quatre voies
Il n'y a pas de lampadaires sur ce bitume
Il y a une porte de ferme en travers de la route de gravier
Un panneau d'interdiction d'intrusion avec des trous de balle
Viens faire comme chez toi
C'est bon
Ça va être bien, ça va être génial
Ça peut devenir bruyant et ça peut tarder
Il y a de bonnes chances que cela dure toute la nuit
Mais ça va, ça va
Casser votre verre sur le sol de la cuisine (ça va)
Prenez un gobelet en plastique, versez-en un peu plus (ça va)
Eh bien, c'est l'été et il fait juste chaud
Il faut qu'on se baigne dans un petit coin sympa
Tiki s'éteint sur le quai
Et c'est bien
Ça va être bien, ça va être génial
Ça peut devenir bruyant et ça peut tarder
Il y a de bonnes chances que cela dure toute la nuit
Mais ça va, ça va
Il n'y a pas beaucoup de règles autour d'elle
S'il n'y a plus de bière, n'ayez pas peur
Nous allons juste appeler le vieux oncle Jack
Il apportera quelque chose dans un sac en papier
Les haut-parleurs du camion sont sur le point d'exploser
Je l'ai monté à dix points o
Poulet dans le moule à pain ramassant la pâte
Mamie est-ce que ton chien mord pas d'enfant non
Ça va être bien, ça va être génial
Ça peut devenir bruyant et ça peut tarder
Il y a de bonnes chances que cela dure toute la nuit
Mais ça va, ça va
Ouais, tu pourrais vivre dans un grand gratte-ciel (ça va)
Vous pourriez vivre dans une double largeur (ça va)
Nous traînons sur une route de gravier (ça va)
Panneau d'interdiction d'intrusion avec trous de balle (pas de problème)
David Lee Murphy • 1993
David Lee Murphy • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes