
Voici les paroles de la chanson : Aeroplane , artiste : David Murray Avec traduction
Texte original avec traduction
David Murray
I wish I was an aeroplane so I could write your name in the clouds we’re
standing under
I wish I was a shooting star so even as I fall you are the only one I could
ever burn for
I wish I was a singing bird so you could shout your word through my heart and
all with wonder
I wish I was a raging storm so new sounds could be born, the sound of crashing
thunder
I can’t change the person that I am to bring light into this
But your map has shown me to walk this path and so I will, still I will
I wish I was a big rainbow so you could use my life to show your promise never
fades or changes
I wish I was a rabbit in a hat so you could use me to show that you’re more
than just a trick or magic
And I can’t change the person that I am to bring light into this
But your map has shown me to walk this path and so I will, I will obey this
Stay away from airplanes
Stay away from airplanes
You have made me with a plan
Stay away from airplanes
Stay away from airplanes
I am yours, only a man, I am
I wish for all that I am
All you put inside me
My heart, and all your wonder
I wish for you to flow down
Wash over my life
I seek your glory I seek your crown
As I bow
I can’t change the person that I am to bring light into this
But your map has shown me to walk this path and so I will, I will obey this
Stay away from airplanes
Stay away from airplanes
You have made me with a plan
Stay away from airplanes
Stay away from airplanes
I am yours, only a man, I will
I will
J'aimerais être un avion pour pouvoir écrire ton nom dans les nuages où nous sommes
debout sous
J'aimerais être une étoile filante alors même si je tombe, tu es le seul que je puisse
jamais brûler pour
J'aimerais être un oiseau chanteur pour que tu puisses crier ta parole à travers mon cœur et
tout avec émerveillement
J'aimerais être une tempête déchaînée pour que de nouveaux sons puissent naître, le son de l'écrasement
tonnerre
Je ne peux pas changer la personne que je suis pour apporter la lumière là-dedans
Mais votre carte m'a montré pour marcher sur ce chemin et donc je le ferai, je le ferai toujours
J'aimerais être un grand arc-en-ciel pour que tu puisses utiliser ma vie pour montrer ta promesse jamais
s'estompe ou change
J'aimerais être un lapin avec un chapeau pour que tu puisses m'utiliser pour montrer que tu es plus
qu'un simple tour ou de la magie
Et je ne peux pas changer la personne que je suis pour apporter la lumière là-dedans
Mais votre carte m'a montré pour marcher sur ce chemin et donc je vais, j'obéirai à ça
Éloignez-vous des avions
Éloignez-vous des avions
Tu m'as fait avec un plan
Éloignez-vous des avions
Éloignez-vous des avions
Je suis à toi, seulement un homme, je suis
Je souhaite pour tout ce que je suis
Tout ce que tu as mis en moi
Mon cœur, et toutes tes merveilles
Je souhaite que tu coules
Laver ma vie
Je cherche ta gloire, je cherche ta couronne
Alors que je m'incline
Je ne peux pas changer la personne que je suis pour apporter la lumière là-dedans
Mais votre carte m'a montré pour marcher sur ce chemin et donc je vais, j'obéirai à ça
Éloignez-vous des avions
Éloignez-vous des avions
Tu m'as fait avec un plan
Éloignez-vous des avions
Éloignez-vous des avions
Je suis à toi, seulement un homme, je le ferai
Je vais
Pierre Dorge's New Jungle Orchestra, David Murray • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes