Moonshine - David Myles

Moon shines down beyond the city lights

Casting shadows on the streets below

We walk together searching for the stars

Beyond the skyline we’ve come to know

Moon shines down upon your pale face

Like a flower belonging to no time nor place

A painter may paint it, a writer may write

But they’re still imitations of your beauty tonight

The grass still grows through the cracks in the street

Reminding us of what lies beneath

Like a prisoner whose mind is free

We can’t cover the beauty that lies at our feet

La lune brille au-delà des lumières de la ville

Projeter des ombres sur les rues en contrebas

Nous marchons ensemble à la recherche des étoiles

Au-delà de l'horizon, nous avons appris à connaître

La lune brille sur ton visage pâle

Comme une fleur n'appartenant à aucun temps ni lieu

Un peintre peut le peindre, un écrivain peut écrire

Mais ce sont toujours des imitations de ta beauté ce soir

L'herbe pousse encore à travers les fissures de la rue

Nous rappelant ce qui se cache en dessous

Comme un prisonnier dont l'esprit est libre

Nous ne pouvons pas couvrir la beauté qui se trouve à nos pieds