Never Too Late - David Myles

I left a light on, didn’t lock the door

I’m hoping to see you tonight once more

So don’t you worry about what time it may be

Just come on over, spend the night with me

Cause it’s never too late

To hear you whisper my name

To get to see you, get to kiss you again

It’s never too late to wake up by your side

You can wake me any time

Cause baby, baby, it’s never too late

I may work early and you may be working late

I may not have slept for six or seven days

But I’ll be waiting to hear you coming through that door

To hear your footsteps coming cross my floor

In the middle of the night, just before the dawn

Baby don’t think twice, on your way home tonight

Cause it’s never too late

Well the darkness fades away, and that moon is on the rise

The candle’s burned to the bottom, haven’t closed our eyes

And as we both lie here, as we both lie awake

I’m still hoping that the day would never break

J'ai laissé une lumière allumée, je n'ai pas verrouillé la porte

J'espère te revoir ce soir

Alors ne vous inquiétez pas de l'heure qu'il peut être

Viens juste, passe la nuit avec moi

Parce qu'il n'est jamais trop tard

Pour t'entendre murmurer mon nom

Pour te voir, t'embrasser à nouveau

Il n'est jamais trop tard pour se réveiller à vos côtés

Tu peux me réveiller à tout moment

Parce que bébé, bébé, il n'est jamais trop tard

Je travaille peut-être tôt et vous travaillez peut-être tard

Je n'ai peut-être pas dormi pendant six ou sept jours

Mais j'attendrai de t'entendre franchir cette porte

Pour entendre tes pas venir traverser mon sol

Au milieu de la nuit, juste avant l'aube

Bébé ne réfléchis pas à deux fois, sur le chemin du retour ce soir

Parce qu'il n'est jamais trop tard

Eh bien, l'obscurité s'estompe, et cette lune se lève

La bougie est brûlée jusqu'au fond, nous n'avons pas fermé les yeux

Et pendant que nous sommes tous les deux allongés ici, alors que nous sommes tous les deux éveillés

J'espère toujours que le jour ne se lèvera jamais