Regreso - David Otero

Regreso con las manos vacías,

Y con ganas de pedirme perdón.

Porque aún no lo he encontrado todavía,

Y no recuerdo, quién diablos era yo.

Cansado de vivir en la huida,

Y de no escucharme en cada canción.

Sé que puedo cerrar solo esta herida,

Porque nadie va a curarla mejor.

Sabes bien porqué regreso…

Soy el que habla de los sueños

Siempre desde el otro lado,

El que nada entre tus ojos

Porque aún no se ha encontrado

Y soy capaz de cometer un error,

Olvida el miedo, no le pidas perdón.

Regreso con la llama prendida,

Con palabras que lo explican mejor,

Porque ya probé la manzana prohibida,

Porque ya te di mi último adiós.

Cansado de vivir en la huida,

Y de no escucharme en cada canción.

Sabes bien porqué regreso…

Soy el que habla de los sueños

Siempre desde el otro lado,

El que nada entre tus ojos

Porque aún no se ha encontrado

Y soy capaz de cometer un error,

Olvida el miedo, no le pidas perdón.

Ooh, ooh,

Ooh, sabes bien porqué regreso,

Porque estabas ahí,

Porque bajo la luz y el reflejo,

Te podía sentir,

Sabes bien porqué regreso…

Soy capaz de cometer un error,

Olvida el miedo, no le pidas perdón.

Sabes bien porqué regreso…

Soy el que habla de los sueños

Siempre desde el otro lado,

El que nada entre tus ojos

Porque aún no se ha encontrado

Y soy capaz de cometer un error,

Olvida el miedo, no le pidas perdón.

Yo soy capaz de cometer un error,

No le pidas perdón, no le pidas perdón.

je reviens les mains vides

Et vouloir s'excuser.

Parce que je ne l'ai pas encore trouvé,

Et je ne me souviens pas, qui diable j'étais.

Fatigué de vivre en fuite,

Et ne pas m'écouter dans chaque chanson.

Je sais que je peux refermer cette blessure seul,

Parce que personne ne la guérira mieux.

Tu sais pourquoi je reviens...

Je suis celui qui parle de rêves

toujours de l'autre côté,

Celui qui nage entre tes yeux

Parce qu'il n'a pas encore été trouvé

Et je suis capable de me tromper,

Oubliez la peur, ne demandez pas pardon.

Je reviens avec la flamme allumée,

Avec des mots qui l'expliquent le mieux,

Parce que j'ai déjà goûté la pomme défendue,

Parce que je t'ai déjà dit mon dernier au revoir.

Fatigué de vivre en fuite,

Et ne pas m'écouter dans chaque chanson.

Tu sais pourquoi je reviens...

Je suis celui qui parle de rêves

toujours de l'autre côté,

Celui qui nage entre tes yeux

Parce qu'il n'a pas encore été trouvé

Et je suis capable de me tromper,

Oubliez la peur, ne demandez pas pardon.

oh oh

Ooh, tu sais pourquoi je reviens

Parce que tu étais là

Car sous la lumière et le reflet,

je pouvais te sentir

Tu sais pourquoi je reviens...

Je suis capable de me tromper,

Oubliez la peur, ne demandez pas pardon.

Tu sais pourquoi je reviens...

Je suis celui qui parle de rêves

toujours de l'autre côté,

Celui qui nage entre tes yeux

Parce qu'il n'a pas encore été trouvé

Et je suis capable de me tromper,

Oubliez la peur, ne demandez pas pardon.

Je suis capable de me tromper,

Ne demande pas pardon, ne demande pas pardon.