First Class - David Roth

I packed my bag this morning, I squeeze that girl goodbye

Went out to the airport, a real good day to fly

I check in at the counter, oh lucky, lucky day

Mr. Roth, she said, I’ve got you sittin in 1A

I’m going First Class, goin First Class today

I’m sittin in the front, I got the ticket in my hand

I’m goin' First Class, baby, hope you understand

I thought for just a minute, this must be some mistake

But when she came round with that wine, my will began to break

He offered me a menu, I thought I would examine

I passed on the filet mignon and settled for the salmon, it was

First Class, first class all the way

I got salt and pepper shakers, I am drinkin from a glass

They got my sweatshirt on a hanger, I am sittin in first class

Well it don’t mean I don’t love ya when you’re sittin back in coach

I won’t think lesser of ya when I’m makin my approach

Oh, my landing gear is greasy and your runway’s outsasight

Gimme some clearance from your tower, babe

I’m touchin down tonight

I got a little buzz on, I’m reading on the tray

The Seven Laws of Money, sure I’ll have more chardonnay

They got flowers in the bathroom, the toilet seat is wood

Walk right in and sit right down, I tell you life is good

When you’re in First Class, first Class all the way

I’ll have a double tall expresso and I think I’ll take it black

And while you’re up, another round for everyone in back

Would you tell that screamin baby that I’m tryin to take a nap

I am a fool for living largely, whaddya think of that

Today’s the 25th Anniversary of Neil Armstrong’s first step on the moon

Twenty five years from now I’ll sing my kids this little tune

I’ll tell 'em how they treat you when you’re sittin' in 1A

And how no matter where you sit in life

You should be treated the same way

I’m talkin 'bout First Class

First Class all the way every day

Now I’m doin unto others just the way they do to me

Just a little extra lovin and some common courtesy

Every woman, man and child, oh I tell you it’s a gas

When you plunk your little bottom down

Right up there in First Class

J'ai fait mon sac ce matin, j'ai dit au revoir à cette fille

Je suis allé à l'aéroport, une bonne journée pour voler

Je m'enregistre au comptoir, oh chanceux, jour de chance

M. Roth, dit-elle, je vous ai assis au 1A

Je vais en première classe, je vais en première classe aujourd'hui

Je suis assis devant, j'ai le billet dans la main

Je vais en première classe, bébé, j'espère que tu comprends

J'ai pensé pendant une minute, ce doit être une erreur

Mais quand elle est venue avec ce vin, ma volonté a commencé à se briser

Il m'a offert un menu, j'ai pensé que j'examinerais

J'ai laissé tomber le filet mignon et je me suis contenté du saumon, c'était

Première classe, première classe jusqu'au bout

J'ai une salière et une poivrière, je bois dans un verre

Ils ont mis mon pull sur un cintre, je suis assis en première classe

Eh bien, ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas quand tu es assis dans le coach

Je ne penserai pas moins de toi quand je fais mon approche

Oh, mon train d'atterrissage est gras et ta piste est hors de vue

Donne-moi un peu de dégagement de ta tour, bébé

J'atterris ce soir

J'ai un petit buzz, je lis sur le plateau

Les sept lois de l'argent, bien sûr, j'aurai plus de chardonnay

Ils ont des fleurs dans la salle de bain, le siège des toilettes est en bois

Entrez et asseyez-vous, je vous dis que la vie est belle

Lorsque vous êtes en première classe, première classe jusqu'au bout

Je vais prendre un expresso double hauteur et je pense que je vais le prendre noir

Et pendant que vous êtes debout, un autre tour pour tout le monde à l'arrière

Diriez-vous à ce bébé qui crie que j'essaye de faire une sieste

Je suis un imbécile pour vivre en grande partie, qu'est-ce que tu penses à ça

C'est aujourd'hui le 25e anniversaire du premier pas de Neil Armstrong sur la Lune

Dans vingt-cinq ans, je chanterai ce petit air à mes enfants

Je leur dirai comment ils te traitent quand tu es assis au 1A

Et comment peu importe où vous vous asseyez dans la vie

Vous devriez être traité de la même manière

Je parle de première classe

Première classe tous les jours

Maintenant, je fais aux autres exactement ce qu'ils me font

Juste un peu d'amour supplémentaire et un peu de courtoisie

Chaque femme, homme et enfant, oh je te dis que c'est un gaz

Quand tu enfonces ton petit derrière

Juste là-haut en première classe