Lullaby - David Roth

I’m sending you a wish tonight, and I’m wrapping it with love

Enfolding you in brilliant light, a million stars above

The world goes spinning around so fast, and often takes its toll

But nothing it can do can change your sweet and gentle soul

The noises fade, commotion calms and all the Earth is still

I hold you in my thoughts tonight and know I always will

The silence is so heavenly, the stillness so divine

I hear the beating of your heart… can you hear mine?

Of all the riches I have known and all the things I’ve seen

My greatest treasure is your trust, my fondest hope, your dream

If I could have one wish tonight I tell you what I’d do

I’d wish that everyone could have the things I wish for you

If I could have one wish tonight I tell you what I’d do

I’d wish that everyone could have the things I wish for you

I’m sending you a wish tonight

Je t'envoie un vœu ce soir, et je l'enveloppe avec amour

Vous enveloppant d'une lumière brillante, un million d'étoiles au-dessus

Le monde tourne si vite et fait souvent des ravages

Mais rien de ce qu'il peut faire ne peut changer ton âme douce et douce

Les bruits s'estompent, l'agitation se calme et toute la Terre est immobile

Je te tiens dans mes pensées ce soir et je sais que je le ferai toujours

Le silence est si céleste, l'immobilité si divine

J'entends les battements de ton cœur... peux-tu entendre le mien ?

De toutes les richesses que j'ai connues et de toutes les choses que j'ai vues

Mon plus grand trésor est votre confiance, mon plus cher espoir, votre rêve

Si je pouvais avoir un souhait ce soir, je te dis ce que je ferais

J'aimerais que tout le monde puisse avoir les choses que je te souhaite

Si je pouvais avoir un souhait ce soir, je te dis ce que je ferais

J'aimerais que tout le monde puisse avoir les choses que je te souhaite

Je t'envoie un vœu ce soir