Falcula - Dawn

Falcula - Dawn

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 10:12

Voici les paroles de la chanson : Falcula , artiste : Dawn Avec traduction

Paroles : Falcula "

Texte original avec traduction

Falcula

Dawn

Texte original

A downward spiral of misery, pain

And defeat

A life in ruins

Promises made.

But only deceit

Face down.

Always spat on, hated

Despised

Pure human waste

No hope … No future

The claws of depravity sink deeper

As you’re pushed from society

The search for «a life» is no longer

An option

Backs turned, Friends forget

Now place your final bet

Please cross my path and feel my wrath

Deserving victim, now feel the aftermath

Now meet your doom

.Here is your tomb

Don’t ask why

Why do I criticize?

You’re all that I despise

Now see the rage in my eyes

I am your judge

This is your trial, no sense in denial

I am your judge

Your sentence is death

Inhale the lead on your very last breath

Your executioner, that is I

Say your prayers … now you die

Don’t ask why

Why do I criticize?

You’re all that I despise

Now see the rage in my eyes

I wish you could live through me

And feel the way I feel

And daily confront your fears

Never shed a single tear

It’s always been like this

The world fears my labour

None understands (that) I’ve done

Them a favor

If I could — mass genocide

None spared — None left alive

But it’s all too far away

Henke Forss '97

Traduction de la chanson

Une spirale descendante de misère, de douleur

Et la défaite

Une vie en ruines

Promesses faites.

Mais seulement tromperie

Face cachée.

Toujours craché dessus, détesté

Méprisé

Pur déchet humain

Pas d'espoir… Pas d'avenir

Les griffes de la dépravation s'enfoncent plus profondément

Alors que vous êtes chassé de la société

La recherche de "une vie" n'est plus 

Une option

Le dos tourné, les amis oublient

Maintenant, placez votre dernier pari

S'il te plait croise mon chemin et ressens ma colère

Victime méritante, ressentez maintenant les conséquences

Maintenant rencontrez votre destin

.Voici votre tombeau

Ne demande pas pourquoi

Pourquoi est-ce que je critique ?

Tu es tout ce que je méprise

Maintenant, vois la rage dans mes yeux

Je suis votre juge

C'est votre procès, ça n'a aucun sens de nier

Je suis votre juge

Votre peine est la mort

Inspirez le plomb lors de votre tout dernier souffle

Votre bourreau, c'est moi

Dis tes prières... maintenant tu meurs

Ne demande pas pourquoi

Pourquoi est-ce que je critique ?

Tu es tout ce que je méprise

Maintenant, vois la rage dans mes yeux

Je souhaite que tu puisses vivre à travers moi

Et ressens ce que je ressens

Et affronte quotidiennement tes peurs

Ne versez jamais une seule larme

Ça a toujours été comme ça

Le monde a peur de mon travail

Personne ne comprend (que) j'ai fait

Eux une faveur

Si je pouvais - génocide de masse

Aucun n'a été épargné : aucun n'est resté en vie

Mais tout est trop loin

Henke Forss '97

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes