
Voici les paroles de la chanson : Rose Lights , artiste : Dawning Avec traduction
Texte original avec traduction
Dawning
I had a lady that fell like rain
Melted my heart like spring
Those vivid hues glowed briefly
Clouds of rose and peonies
Some people stay, some go
But I see the ones don’t last who’s bonds are smoke
I did you wrong, its apparent
Just know that I always cared, but messed it up
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
So goodbye my soft sunlight
Your chariot lit my sky
Some people drift away
And every fool makes mistakes
Some people stay, some go
But I see the ones don’t last who’s bonds are smoke
I did you wrong, its apparent
Just know that I always cared, but messed it up
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
Bridge
I know I’m in the good old days
But why can’t I sleep in the good old days?
Wish I could give you time
Wish I could be there soon
Wish I could be there for you baby
Even when you want me to
Wish I could sleep at night
Wish I could talk to you
(I'd seen her in the light of summer
I’d seen her in the light of summer)
I know the good old days aren’t through
Summer love, rising through the month of June
Summer love, peaked by July’s full moon
In my life, August came and went too soon
Summer love, falling in and out of you
Of you
J'ai eu une dame qui est tombée comme la pluie
Fondu mon cœur comme le printemps
Ces teintes vives brillèrent brièvement
Nuages de roses et de pivoines
Certaines personnes restent, d'autres partent
Mais je vois ceux qui ne durent pas dont les liens sont de la fumée
Je t'ai fait du tort, c'est évident
Sachez juste que je m'en suis toujours soucié, mais que j'ai tout gâché
Amour d'été, s'élevant tout au long du mois de juin
Amour d'été, culminé par la pleine lune de juillet
Dans ma vie, le mois d'août est arrivé et reparti trop tôt
Amour d'été, tomber en toi et sortir de toi
De toi
Alors adieu ma douce lumière du soleil
Ton char a éclairé mon ciel
Certaines personnes s'éloignent
Et chaque imbécile fait des erreurs
Certaines personnes restent, d'autres partent
Mais je vois ceux qui ne durent pas dont les liens sont de la fumée
Je t'ai fait du tort, c'est évident
Sachez juste que je m'en suis toujours soucié, mais que j'ai tout gâché
Amour d'été, s'élevant tout au long du mois de juin
Amour d'été, culminé par la pleine lune de juillet
Dans ma vie, le mois d'août est arrivé et reparti trop tôt
Amour d'été, tomber en toi et sortir de toi
De toi
Pont
Je sais que je suis dans le bon vieux temps
Mais pourquoi est-ce que je ne peux pas dormir dans le bon vieux temps ?
J'aimerais pouvoir te donner du temps
J'aimerais être bientôt là
J'aimerais pouvoir être là pour toi bébé
Même quand tu veux que je
J'aimerais pouvoir dormir la nuit
J'aimerais pouvoir te parler
(Je l'avais vue dans la lumière de l'été
Je l'avais vue dans la lumière de l'été)
Je sais que le bon vieux temps n'est pas fini
Amour d'été, s'élevant tout au long du mois de juin
Amour d'été, culminé par la pleine lune de juillet
Dans ma vie, le mois d'août est arrivé et reparti trop tôt
Amour d'été, tomber en toi et sortir de toi
De toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes