
Voici les paroles de la chanson : Rivincita 1 , artiste : Daxter Avec traduction
Texte original avec traduction
Daxter
[Testo di «Rivincita 1
Yeah yeah, yeah
(Con la scuola ho perso)
(Qualcosa c’ho perso) Yeah yeah yeah yeah yeah
(Mi sento che ho perso)
(Qualcuno c’ho perso)
Yeah yeah yeah yeah yeah (A volte ci penso)
(Non vogliono il resto, no)
Yeah yeah yeah (Sono tornato più forte di prima)
(Per prendermi tutto quello che ho perso)
Yeah yeah, yeah
Lei se n'è andata via, cosa vuoi farci?
A volte non so neanche più quello che provo
L’amore non ti parla ma ti dà calci
Ed è per questo che ora cammino da solo
Mi ricordo, non sapevo regalare sguardi
Lei mi chiama, poi mi dice «Non tornare tardi»
Io la guardo ma non so più come comportarmi
Mira al petto e poi mi spara senza porto d’armi
Sembra che poi stare male un poco mi diverte
È per questo che sto in bilico tipo da sempre
Me la cavo, fra', da solo e non vi chiedo niente
Sono diventato forte con le mie incertezze
Tu lo sai che io non sono sereno
Ma nel mio cuore il veleno
Ed è per questo che mi viene un po' da piangere
Con l’orgoglio che, fra, uccide il mio carattere
Ora non sono più fragile
Sono pronto a superare quei limiti
Per trovare i miei stimoli
Per curare le ferite ricoperte dai lividi
Mi hanno detto di svoltare, di cercare tra gli spigoli
È per questo che non credo più nei sogni ma negl’incubi
Ho la testa fuori dal mondo
Forse puoi sentire da quello che racconto
Quello che, fra', ho seminato, poi l’ho raccolto
Prendo quello che mi spetta e siamo d’accordo
Nessuno apprezza quello che sto raccontando
Se mi chiedi cosa faccio, sto lottando
Io per questi neanche parlo e manco piango
Credo solo in ciò che faccio, forse sbaglio
(Con la scuola ho perso)
(Qualcosa c’ho perso)
(Mi sento che ho perso) Woah woah woah
(Qualcuno c’ho perso) Woah woah woah
(A volte ci penso) Wow
(Non vogliono il resto, no) No
(Sono tornato più forte di prima)
(Per prendermi tutto quello che, fra, ho perso)
Yeah, sempre stato piccolo, ma artisticamente parlando
È questo flow che mi rende robusto
Yeah, mi son nutrito delle vostre bugie
Ma piano piano, fra, ho rischiato di perdere tutto
Yeah, ho imparato a riconoscere chi è vero e falso
Perché il falso è solo coperto dal trucco
Yeah, è bello nascere perdenti
Perché solo per chi perde la vittoria aperta ha un altro gusto
Io, fra', mi prendo quello che mi spetta
Ma il tuo permesso non lo chiedo
Non chiamarmi fratello
Se quando cercavo un aiuto non c’eri nemmeno
Non puoi sperare mica lieto fine
Se non pensi ai piccoli passi
E non puoi pensare nemmeno alle favole
Quando ti prendono a calci
[Texte de "Vengeance 1
Ouais ouais ouais
(J'ai perdu à l'école)
(J'ai perdu quelque chose) Ouais ouais ouais ouais ouais
(j'ai l'impression d'avoir perdu)
(j'ai perdu quelqu'un)
Ouais ouais ouais ouais ouais (Parfois j'y pense)
(Ils ne veulent pas le reste, non)
Ouais ouais ouais (je suis revenu plus fort qu'avant)
(Pour reprendre tout ce que j'ai perdu)
Ouais ouais ouais
Elle est partie, qu'allez-vous faire ?
Parfois, je ne sais même plus ce que je ressens
L'amour ne te parle pas mais il te frappe
Et c'est pourquoi je marche maintenant seul
Je me souviens, je ne savais pas comment donner des regards
Elle m'appelle, puis me dit "Ne reviens pas tard"
Je la regarde mais je ne sais plus comment me comporter
Il vise la poitrine puis me tire dessus sans permis d'armes à feu
Il paraît qu'être malade m'amuse un peu
C'est pourquoi j'ai été dans la balance comme toujours
Je me débrouille, frère, tout seul et je ne te demande rien
Je suis devenu fort avec mes incertitudes
Tu sais que je ne suis pas serein
Mais dans mon cœur le poison
Et c'est pourquoi j'ai envie de pleurer un peu
Avec la fierté qui, frère, tue mon personnage
Maintenant je ne suis plus fragile
Je suis prêt à surmonter ces limites
Pour trouver mes stimuli
Traiter les plaies couvertes d'ecchymoses
Ils m'ont dit de faire demi-tour, de chercher sur les bords
C'est pourquoi je ne crois plus aux rêves mais aux cauchemars
Ma tête est hors de ce monde
Peut-être que vous pouvez entendre ce que je dis
Quoi, frère, j'ai semé, puis j'ai récolté
Je prends ce qui m'est dû et nous sommes d'accord
Personne n'apprécie ce que je dis
Si vous me demandez ce que je fais, je me bats
Je ne parle même pas d'eux et je ne pleure même pas
Je ne crois qu'en ce que je fais, peut-être que je me trompe
(J'ai perdu à l'école)
(J'ai raté quelque chose)
(J'ai l'impression d'avoir perdu) Woah woah woah
(Quelqu'un m'a manqué) Woah woah woah
(Parfois j'y pense) Wow
(Ils ne veulent pas le changement, non) Non
(Je suis revenu plus fort qu'avant)
(Prendre tout ce que, entre-temps, j'ai perdu)
Ouais, ça a toujours été petit, mais artistiquement parlant
C'est ce flux qui me rend robuste
Ouais, je me nourris de tes mensonges
Mais petit à petit, mon pote, j'risquais de tout perdre
Ouais, j'ai appris à reconnaître qui est vrai et faux
Parce que le faux n'est couvert que par du maquillage
Ouais, c'est bien d'être né perdant
Parce que seuls ceux qui perdent une victoire ouverte ont un autre goût
Bro, je vais prendre ce qui est à moi
Mais je ne demande pas votre permission
Ne m'appelle pas frère
Si tu n'étais même pas là quand je cherchais de l'aide
Vous ne pouvez pas vous attendre à une fin heureuse
Si vous ne pensez pas aux petits pas
Et tu ne peux même pas penser aux contes de fées
Quand ils te donnent des coups de pied
THUG, Daxter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes