Death - Daybreakers

Burn this torch brighter

Than the hearts and minds of humankind

And let it enlighten us all

These words ring true

Stars speak to you in a thousand tongues

Hear the voice unsung

And as you fade away

Will you have claimed to live for today

And champion reason?

Or will you state that the life you lead

Was only to please a being

On another plane?

And so they say

Won’t someone give me

A little reassurance that it’s not

All for nothing?

I’ve lost my faith in mankind

I’ve lost my will to exist

Please tell me there is something

Greater, greater than this?

But would you believe them?

Could you say that we’d succeeded

In defeating all the demons

That keep us from reaching our full potential?

I’ll wage war with death

Because I know I’m not ready to die yet

There is no grand design

The future’s yours and mine but still they cry

I’ll wage war with death

Because I know I’m not ready to die yet

There is no great divine

The future is yours and mine but still they cry

We are all born to die

We are all born to die

We are all born to die

We are all born to die

And there is nothing we can do

Death’s coming for you

Death’s coming

Death’s coming for you

And there is nothing you can do

We are all born to die

Brûle cette torche plus fort

Que les cœurs et les esprits de l'humanité

Et laissez-le nous éclairer tous

Ces mots sonnent juste

Les étoiles vous parlent en mille langues

Entends la voix méconnue

Et alors que tu disparais

Aurez-vous prétendu vivre aujourd'hui ?

Et champion de la raison ?

Ou déclarerez-vous que la vie que vous menez

C'était seulement pour plaire à un être

Dans un autre avion ?

Et donc ils disent

Est-ce que quelqu'un ne me donnera pas

Une petite assurance que ce n'est pas le cas

Tout ça pour rien ?

J'ai perdu ma foi en l'humanité

J'ai perdu ma volonté d'exister

S'il vous plaît, dites-moi qu'il y a quelque chose

Plus grand, plus grand que ça ?

Mais les croiriez-vous ?

Pourriez-vous dire que nous avons réussi

En vainquant tous les démons

Cela nous empêche d'atteindre notre plein potentiel ?

Je ferai la guerre à la mort

Parce que je sais que je ne suis pas encore prêt à mourir

Il n'y a pas de grand dessein

L'avenir est à toi et à moi mais ils pleurent toujours

Je ferai la guerre à la mort

Parce que je sais que je ne suis pas encore prêt à mourir

Il n'y a pas de grand divin

L'avenir est à toi et à moi mais ils pleurent toujours

Nous sommes tous nés pour mourir

Nous sommes tous nés pour mourir

Nous sommes tous nés pour mourir

Nous sommes tous nés pour mourir

Et nous ne pouvons rien faire

La mort vient pour toi

La mort approche

La mort vient pour toi

Et vous ne pouvez rien faire

Nous sommes tous nés pour mourir