Destiny - Daybreakers

Destiny - Daybreakers

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:08

Voici les paroles de la chanson : Destiny , artiste : Daybreakers Avec traduction

Paroles : Destiny "

Texte original avec traduction

Destiny

Daybreakers

Texte original

I alone break the cast from the mould

And scribe the words of the story to be told

I walk in the shadow of no one

This life is what I make.

This is my creation

And I know I create my fate

And make my own destiny

The only one who can save me is myself

I am my only master, there is no one else

So I move as the river

Though there are twists and turns

And lessons to be learned

I will reach my destination

So I stand as the mountain

Casting my eye over my dominion

Taking life into your hands

Are you a mouse or are you a man?

Thresh the field of self-doubt

I can do without feeding the negativity

The beast that resides in me

And I know I create my fate

And make my own destiny

Take a stand and command

Your ship on stormy seas

Although I’m weathered

I can feel the calm breeze

Knowing everything happening

Is what I make it

No one is taking the helm from me

New lands are mine to see

And I’m discovering everything

I alone break the cast from the mould

And scribe the words of the story to be told

I walk in the shadow of no one

This life is what I make.

This is my creation

I can’t change the past

But I will grasp the now with all my power

This life is what I make

I am what I create

And I know I create my fate

And make my own destiny

The only one who can save me is myself

I am my only master, there is no one else

Traduction de la chanson

Je seul casse le plâtre du moule

Et écrivez les mots de l'histoire à raconter

Je marche dans l'ombre de personne

Cette vie est ce que je fais.

Ceci est ma création

Et je sais que je crée mon destin

Et faire mon propre destin

Le seul qui peut me sauver c'est moi-même

Je suis mon seul maître, il n'y a personne d'autre

Alors je me déplace comme la rivière

Bien qu'il y ait des rebondissements

Et des leçons à tirer

J'atteindrai ma destination

Alors je me tiens comme la montagne

Jetant mes yeux sur ma domination

Prendre la vie entre vos mains

Es-tu une souris ou es-tu un homme ?

Battre le champ du doute de soi

Je peux faire sans nourrir la négativité

La bête qui réside en moi

Et je sais que je crée mon destin

Et faire mon propre destin

Prendre position et commander

Votre navire sur une mer agitée

Bien que je sois altéré

Je peux sentir la brise calme

Sachant tout ce qui se passe

Est-ce que j'en fais

Personne ne me prend la barre

De nouvelles terres m'appartiennent

Et je découvre tout

Je seul casse le plâtre du moule

Et écrivez les mots de l'histoire à raconter

Je marche dans l'ombre de personne

Cette vie est ce que je fais.

Ceci est ma création

Je ne peux pas changer le passé

Mais je saisirai le maintenant de tout mon pouvoir

Cette vie est ce que je fais

Je suis ce que je crée

Et je sais que je crée mon destin

Et faire mon propre destin

Le seul qui peut me sauver c'est moi-même

Je suis mon seul maître, il n'y a personne d'autre

Autres chansons de l'artiste :

1

Now We Are Free

Daybreakers, Hans Zimmer • 2021

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes