Life - Daybreakers

I can see the past as it’s catching up to me

And I desperately try to flee

Please somebody

Tell me will I truly ever be free?

I can see the future as I open the sutures

That hold it together

Can I weather the storm come whatever?

Nothing lost, nothing gained

Status quo remains the same

In my melancholic heart

Breeding melancholia

Nothing lost, nothing gained

Status quo remains the same

In my melancholic heart

Breeding melancholia

All my life I wanted to believe

That something greater was destined for me

I bode my time

Biting my tongue

Waiting for something that will not come

And I’m sorry I can’t see the forest for the trees

When I know that there’s a life waiting here for me

And I’m doing everything that I can

But something’s wrong when the boy I was

Wouldn’t recognise the man that I am

Begging the question the answers never came

Asking for change but it all just feels the same as always

With the pressure pushing down on me

Tell me who am I supposed to be?

Je peux voir le passé alors qu'il me rattrape

Et j'essaie désespérément de fuir

S'il vous plaît quelqu'un

Dites-moi serai-je un jour vraiment libre ?

Je peux voir l'avenir en ouvrant les sutures

Qui tiennent ensemble

Puis-je affronter la tempête quoi qu'il arrive ?

Rien de perdu, rien de gagné

Le statu quo reste le même

Dans mon cœur mélancolique

Mélancolie d'élevage

Rien de perdu, rien de gagné

Le statu quo reste le même

Dans mon cœur mélancolique

Mélancolie d'élevage

Toute ma vie, j'ai voulu croire

Que quelque chose de plus grand m'était destiné

Je présage mon temps

Me mordant la langue

En attendant quelque chose qui ne viendra pas

Et je suis désolé de ne pas voir la forêt pour les arbres

Quand je sais qu'il y a une vie qui m'attend ici

Et je fais tout ce que je peux

Mais quelque chose ne va pas quand le garçon que j'étais

Je ne reconnaîtrais pas l'homme que je suis

Priant la question, les réponses ne sont jamais venues

Demander du changement, mais tout se sent comme toujours

Avec la pression qui s'exerce sur moi

Dites-moi qui suis-je censé être ?