Fall Out -

Fall Out -

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:35

Voici les paroles de la chanson : Fall Out , artiste : Avec traduction

Paroles : Fall Out "

Texte original avec traduction

Fall Out

Texte original

Tragedies killing disasters like clockwork

Maybe I’m just jaded

But I don’t see the beauty anymore

And so I mourn for every child born

Into this ugly and unforgiving world

We’re dropping' bodies, droppin' bombs

No remorse no restraint at all

What’s left for the ones who come after us?

Bloody rubble and a dream coated in dust

How much further do we plan to take it

Slash and burn till the planet lies vacant

And I’ve always heard that when it rains it pours

If we let the cops pull us over

Next they’ll bust down our doors

The prisons are loaded the quotas are met

We’re starving in gutters and drowning in debt

The system has faltered there’s no help to call for

Let’s open the toolbox and build something better

God I hope we haven’t buried ourselves too deep

Beneath a mountain of abhorrent ideas and greed

And I really wish I had some hope for the future

But I’m sorry gotta say I don’t

God I hope we haven’t buried ourselves too deep

Beneath a mountain of abhorrent ideas and greed

And I really wish I had some hope for the future

But I’m sorry gotta say I don’t

2053 missiles deployed

Soon we’ll be shifting through

The ashs of a planet destroyed

The human race is just a parasitic toxic disease

We’re paving over forests and we’re poisoning the seas

A wasteland what once was pure

Decrepit now we’ve torn the sails

A travesty a wasted chance

The bridge to growth was built to fail

A hourglass is running low

Rusted gears begin to slow

When this modern daydream does collapse

We’ll all be begging for the past

God I hope we haven’t buried ourselves too deep

Beneath a mountain of abhorrent ideas and greed

And I really wish I had some hope for the future

But I’m sorry gotta say I don’t

God I hope we haven’t buried ourselves too deep

Beneath a mountain of abhorrent ideas and greed

And I really wish I had some hope for the future

But I’m sorry gotta say I don’t

Traduction de la chanson

Des tragédies tuant des catastrophes comme sur des roulettes

Peut-être que je suis juste blasé

Mais je ne vois plus la beauté

Et donc je pleure pour chaque enfant né

Dans ce monde laid et impitoyable

Nous lâchons des corps, lâchons des bombes

Pas de remords pas de retenue du tout

Que reste-t-il à ceux qui viendront après nous ?

Des décombres sanglants et un rêve couvert de poussière

Jusqu'où prévoyons-nous d'aller plus loin ?

Slash and burn jusqu'à ce que la planète reste vacante

Et j'ai toujours entendu dire que quand il pleut, il pleut

Si nous laissons les flics nous arrêter

Ensuite, ils déferont nos portes

Les prisons sont pleines les quotas sont respectés

Nous mourons de faim dans les gouttières et nous noyons sous les dettes

Le système a faibli, il n'y a pas d'aide à appeler

Ouvrons la boîte à outils et construisons quelque chose de mieux

Dieu, j'espère que nous ne nous sommes pas enterrés trop profondément

Sous une montagne d'idées odieuses et de cupidité

Et j'aimerais vraiment avoir un peu d'espoir pour l'avenir

Mais je suis désolé, je dois dire que non

Dieu, j'espère que nous ne nous sommes pas enterrés trop profondément

Sous une montagne d'idées odieuses et de cupidité

Et j'aimerais vraiment avoir un peu d'espoir pour l'avenir

Mais je suis désolé, je dois dire que non

2053 missiles déployés

Bientôt, nous passerons à travers

Les cendres d'une planète détruite

La race humaine n'est qu'une maladie toxique parasitaire

On pavent les forêts et on empoisonne les mers

Un désert qui était autrefois pur

Décrépit maintenant nous avons déchiré les voiles

Une parodie une chance gâchée

Le pont vers la croissance a été construit pour échouer

Un sablier s'épuise

Les engrenages rouillés commencent à ralentir

Quand ce rêve éveillé moderne s'effondre

Nous allons tous mendier pour le passé

Dieu, j'espère que nous ne nous sommes pas enterrés trop profondément

Sous une montagne d'idées odieuses et de cupidité

Et j'aimerais vraiment avoir un peu d'espoir pour l'avenir

Mais je suis désolé, je dois dire que non

Dieu, j'espère que nous ne nous sommes pas enterrés trop profondément

Sous une montagne d'idées odieuses et de cupidité

Et j'aimerais vraiment avoir un peu d'espoir pour l'avenir

Mais je suis désolé, je dois dire que non

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes