De Beugel -

M’n vader zei: «Die mond van jou

Die kost me mooi een auto»

Maar ik wou met zo’n raar gebit

Toch echt niet op de foto

Toen heb ik stevig doorgezeurd

En ja hoor, 't is nu echt gebeurd

Ik heb me dus toch niet vergist

Hij zag meteen wat ik jaren al wist

'k Ben helemaal weg van m’n orthodontist

Eindelijk hoor ik erbij

(Eindelijk hoor ik erbij)

Eindelijk komt alles op een rij

(Eindelijk komt alles op een rij)

Het einde van een fietsenrek

Ik krijg een stralend mooie bek

(Hij neem me onder handen)

Hij neem me onder handen

En ik krijg gave tanden

M’n moeder zei: «Da's onzin

Het is gewoon een nieuwe mode

Dat had je in mijn tijd niet

Dat zijn oplichtersmethoden»

Maar ik krijg alles wat er hoort

(Maar ik krijg alles wat er hoort)

Met slotjes en een buitenboord

(Met slotjes en een buitenboord)

Ik heb me dus toch niet vergist

(Ik heb me dus toch niet vergist)

Hij zag meteen wat ik jaren al wist

'k Ben helemaal weg van m’n

Orthodontist

Eindelijk hoor ik erbij

(Eindelijk hoor ik erbij)

Eindelijk komt alles op een rij

Mon père a dit : " Ta bouche

Cela me coûtera une belle voiture »

Mais je voulais avec des dents si bizarres

Vraiment pas sur la photo

Puis j'ai pleuré fort

Et oui, c'est vraiment arrivé

Donc je ne me suis pas trompé finalement

Il a tout de suite vu ce que je savais depuis des années

J'adore mon orthodontiste

Enfin j'appartiens

(Enfin j'appartiens)

Enfin tout s'enchaîne

(Enfin tout s'enchaîne)

La fin d'un porte vélo

J'obtiens une bouche d'une beauté radieuse

(Il prend soin de moi)

Il prend soin de moi

Et j'ai de bonnes dents

Ma mère a dit: "C'est n'importe quoi

C'est juste une nouvelle mode

Tu n'avais pas ça à mon époque

Ce sont des arnaqueurs »

Mais j'obtiens tout ce qui devrait

(Mais j'obtiens tout ce qu'il faut)

Avec écluses et hors-bord

(Avec des fermoirs et un moteur hors-bord)

Donc je ne me suis pas trompé finalement

(Donc je ne me trompe pas après tout)

Il a tout de suite vu ce que je savais depuis des années

Je suis complètement fou

Orthodontiste

Enfin j'appartiens

(Enfin j'appartiens)

Enfin tout s'enchaîne