De Laatste Schooldag -

Zomer gekomen, de tijd vliegt voorbij

Kinderen spelen, hier op het schoolplein

Ik sta even te dromen, doe even niet mee

Ik weet nog de dag, dat ik zo klein ben geweest

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan is het klaar

Kijk naar die grote wereld achter het raam

Waarom kan die klok niet even stil blijven staan

Knikkende knien, ogen doen pijn

Blij dat het regent, hier op het schoolplein

Juf staat te dromen, achter het raam

Ik kijk maar niet om, en ik blijf maar niet stil staan

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan is het klaar

Kijk naar die grote wereld achter het raam

Waarom kan die klok niet even stil blijven staan

Als ik kon kiezen zou ik alles nog eens over willen doen

De fijnste juf, de fijnste school

Ik gaf ze nog niet weg voor n miljoen

De mooie foto’s in mijn boek vertellen hoe het is geweest

Van de lessen in groep 2 tot aan het allerlaatste feest

Kom je me halen, afscheid doet pijn

Mam ik zou zo graag nog even klein willen zijn

Vrolijke kleuren, vandaag was het feest

Juf die zei onthoud maar dat het mooi is geweest

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan ben je klaar

Voor die grote wereld achter het raam

Je zou wel willen weten hoe he verder zal gaan

Op de laatste schooldag van het laatste jaar

Kun je de uren tellen en dan ben je klaar

Voor die grote wereld achter het raam

L'été est arrivé, le temps passe vite

Les enfants jouent, ici dans la cour d'école

Je rêve depuis un moment, ne participe pas pendant un moment

Je me souviens encore du jour où j'étais si petit

Le dernier jour d'école de la dernière année

Pouvez-vous compter les heures et puis c'est fait

Regarde ce grand monde derrière la fenêtre

Pourquoi l'horloge ne peut-elle pas s'arrêter un instant ?

Genoux tremblants, yeux douloureux

Heureux qu'il pleuve, ici dans la cour de l'école

Mademoiselle rêve, derrière la fenêtre

Je ne regarde pas en arrière, et je ne m'arrête pas

Le dernier jour d'école de la dernière année

Pouvez-vous compter les heures et puis c'est fait

Regarde ce grand monde derrière la fenêtre

Pourquoi l'horloge ne peut-elle pas s'arrêter un instant ?

Si je pouvais choisir, je recommencerais

Le meilleur professeur, la meilleure école

Je ne les ai pas encore donnés pour n millions

Les belles photos de mon livre racontent comment c'était

Des cours du groupe 2 à la toute dernière fête

Viens me chercher, la séparation fait mal

Maman, j'aimerais être petite encore un peu

Couleurs gaies, aujourd'hui c'était la fête

Mademoiselle qui a dit rappelez-vous que c'était super

Le dernier jour d'école de la dernière année

Pouvez-vous compter les heures et puis vous avez terminé

Pour ce grand monde derrière la fenêtre

Vous aimeriez savoir comment cela va continuer

Le dernier jour d'école de la dernière année

Pouvez-vous compter les heures et puis vous avez terminé

Pour ce grand monde derrière la fenêtre