
Voici les paroles de la chanson : Mask , artiste : Dead Flowers Avec traduction
Texte original avec traduction
Dead Flowers
Blood isn’t running isn’t
Pumping in my heart
And now my need
For what was something is
Just something in the dark
That I can see
Is something frightening
Alive in something kind
And they were auburn
And they were hazel
And lovely powder
But now they’re sable
All because
I keep growing
Dead flowers now
And the wind is blowing
A burning gown
Around me
I keep finding
Dead flowers now
And they’re all behind me
And falling down
Around me
The leaves are falling
And they’re calling
Out my name
And all the birds
That once were singing
Are now screaming out in pain
That I can feel
The fruit is ripening
But it’s rotten to the core
Pale rime enlightening
A skeleton made of ash and hoar
And so I
Keep growing
Dead flowers now
And they’re always blooming and
Turning brown around me
I keep finding
Dead flowers now
And there’s no way out
No beginning
And there’s no end
They’re all just dead again
Blood isn’t running isn’t
Pumping in my heart
And when I sing
About the flowers I’m just
Screaming in the dark
And now I feel
The wind is blowing
And they’re growing
All the time
And all the leaves
Will need to fall
Bind all the flowers
Kill them all
Show me the beauty
In the air
Glow ash and ember
Everywhere
Gasping and reaving
Breaths of air
And let the beating hearts beware
I keep hiding
Dead flowers now
But they
Die in the thousands
A swirling cloud
Around and this
Life keeps snowing
Dead flowers now
And I see no way out
No escape
And that’s why
I keep growing
Dead flowers now
And now there’s
No way out
No escape
And now I see
Them growing
On their own
Le sang ne coule pas n'est pas
Pomper dans mon cœur
Et maintenant mon besoin
Car ce qui était quelque chose est
Juste quelque chose dans le noir
Que je peux voir
Est-ce quelque chose d'effrayant ?
Vivant dans quelque chose de gentil
Et ils étaient auburn
Et ils étaient noisette
Et belle poudre
Mais maintenant ils sont zibeline
Tout ça parce que
je continue de grandir
Fleurs mortes maintenant
Et le vent souffle
Une robe brûlante
Autour de moi
Je continue à trouver
Fleurs mortes maintenant
Et ils sont tous derrière moi
Et tomber
Autour de moi
Les feuilles tombent
Et ils appellent
Sortez mon nom
Et tous les oiseaux
Qui chantaient autrefois
Sont maintenant en train de crier de douleur
Que je peux ressentir
Le fruit mûrit
Mais c'est pourri jusqu'à la moelle
Givre pâle éclairant
Un squelette fait de cendre et de givre
Et donc je
Continuez à grandir
Fleurs mortes maintenant
Et ils fleurissent toujours et
Devenir brun autour de moi
Je continue à trouver
Fleurs mortes maintenant
Et il n'y a pas d'issue
Pas de début
Et il n'y a pas de fin
Ils sont tous morts à nouveau
Le sang ne coule pas n'est pas
Pomper dans mon cœur
Et quand je chante
A propos des fleurs je suis juste
Crier dans le noir
Et maintenant je sens
Le vent souffle
Et ils grandissent
Tout le temps
Et toutes les feuilles
Devra tomber
Liez toutes les fleurs
Tuez-les tous
Montre-moi la beauté
Dans l'air
Cendres et braises incandescentes
Partout
Halètement et râle
Des bouffées d'air
Et que les cœurs battants se méfient
je continue à me cacher
Fleurs mortes maintenant
Mais ils
Mourir par milliers
Un nuage tourbillonnant
Autour et ça
La vie continue de neiger
Fleurs mortes maintenant
Et je ne vois aucune issue
Pas de fuite
Et c'est pourquoi
je continue de grandir
Fleurs mortes maintenant
Et maintenant il y a
Sans issue
Pas de fuite
Et maintenant je vois
Ils grandissent
Par eux-même
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes